| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 阿語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
請問“貓兒膩”一詞的由…
更多內容
阿里媽媽廣告位
貓兒膩是什么意思?           ★★★★
貓兒膩是什么意思?
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2006-09-01 18:38:00

宙斯的眼淚
[新手]
貓兒膩是什么意思? 0分
回答:5   瀏覽:46   提問時間:2006-09-01 18:38
謝謝!
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

有來無回
[紫微星]
這是個北京土語詞

貓兒膩
(1)瑣細的事故。如:“你怎么有這么些個貓兒膩!”現在多用指曖昧之事、隱蔽之事。如:“你們有什么貓兒膩,我早看出來了!”
(2)隱秘鬼祟事。如:“你們倆有什么貓兒膩?”
(3)轉指古里古怪的東西。如:“看他渾身上下穿了個嗎兒逆。”
這一詞是北京土話詞。據說是阿拉伯語——回語“瑪兒膩”或譯音“馬兒密”的變音,原意是“意義”、“內容”、“事故”。也可以寫作“貓兒溺”、“貓兒匿”、“嗎兒逆”。
以上釋義參見徐世榮先生《北京土語詞典》,北京出版社,1990,P268;高艾軍、傅民先生《北京話詞語》,北京大學出版社,2001,P572。
以上意見,僅供參考。
回答:2006-09-01 18:46
提問者對答案的評價:
謝了!
其他回答 共4條回答
評論 ┆ 舉報

霞影紗
[紫微星]
你好!

這是個北京土語詞===貓兒膩

(1)瑣細的事故。如:“你怎么有這么些個貓兒膩!”現在多用指曖昧之事、隱蔽之事。如:“你們有什么貓兒膩,我早看出來了!”
(2)隱秘鬼祟事。如:“你們倆有什么貓兒膩?”
(3)轉指古里古怪的東西。如:“看他渾身上下穿了個嗎兒逆。”
這一詞是北京土話詞。據說是阿拉伯語——回語“瑪兒膩”或譯音“馬兒密”的變音,原意是“意義”、“內容”、“事故”。也可以寫作“貓兒溺”、“貓兒匿”、“嗎兒逆”。
以上釋義參見徐世榮先生《北京土語詞典》,北京出版社,1990,P268;高艾軍、傅民先生《北京話詞語》,北京大學出版社,2001,P572。
回答:2006-09-01 18:41
評論 ┆ 舉報

青青小溪
[大師]
有問題,有不可告人的暗箱操作
回答:2006-09-01 18:42
評論 ┆ 舉報

精愛
[學長]
貓兒膩=不想讓人知道的骯臟的事情。
回答:2006-09-01 18:42
修改:2006-09-02 08:29
評論 ┆ 舉報

wincpu
[學長]
別把簡單搞復雜制造學問了,其起源是貓兒吃膩了,不再好好捉老鼠了,多用指曖昧之事、隱蔽之事.徐世榮先生編《北京土語詞典》,也不問問街坊老太太
回答:2006-09-05 02:25
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五