| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 阿語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
請問尼羅河發源于哪里
請問,何謂“閃含”?
請問阿拉伯國家有幾個
請問:咖啡的故鄉是哪里…
請問哪所外語學院的韓語…
請問蘆薈都有哪些美容效…
請問:三大宗教圣地是哪…
請問非洲最大的國家是哪…
請問如何用蘆薈來美容?
[急]請問基督教徒在飲食…
更多內容
阿里媽媽廣告位
請問各位臺風名字的由來是怎么定義的?           ★★★★
請問各位臺風名字的由來是怎么定義的?
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2006-07-27 10:59:00

lulud
[學者]
請問各位臺風名字的由來是怎么定義的? 0分
回答:2   瀏覽:951   提問時間:2006-07-27 10:59
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

bornwho
[大師]
因為海洋上可能同時出現多個臺風,美國軍方于關島上設置的聯合臺風警報中心(現已移至夏威夷),在二次大戰習慣對各臺風給予名字,方便識別。最初的名字全為女性,后來在1979年加入男性名字。從1947年至1999年,北太平洋西部及南海區域的熱帶氣旋非正式地采用上述名字。

早在20世紀初至中期,中國大陸、臺灣和日本已自行為區內的臺風編配一個4位數字編號,編號首2位為年份,后2位為該年順序號。例如0312,即2003年第12號熱帶氣旋。而美國海軍則為整個太平洋內的熱帶低氣壓編配一個兩位數字編號(后來改成兩位數字加上英文字母)。

為減少混亂,日本在1981年獲委托為每個西北太平洋及南海區域內的達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋編配一個國際編號,但容許其他地區繼續自行給予編號。自此,在大部分國際發布中,發布機構會把國際編號放在括號內(JTWC除外)。

由2000年開始,日本氣象廳會同時根據一套新名單為這些熱帶氣旋命名。這些名字及編號除了用于為國際航空及航海界發放的預測和警報外,亦是向國際媒體發放熱帶氣旋消息時采用的規范名稱。

現在西北太平洋及南中國海臺風的名字,由國際氣象組織臺風委員會的14個東亞區內的會員提供,各交十個名字,分為五組,循環使用(即用完140個后名稱,回到第一個重新開始)。

命名的刪除: 如當前被命名的臺風對生命或財產造成重大傷亡和損失的。國際氣象組織會討論決定,是否將其從循環名單中刪除(這個名字將永遠留給這最后一個使用它的臺風),再由原來這個名稱的國家重新提交新的名稱,而提供名字的地區亦可自行要求更換名字。新的名字必須獲國際氣象組織臺風委員會全體通過。

來源 I II III IV V
柬埔寨 達維 康妮 娜基莉 科羅旺 莎莉嘉
中國 龍王 玉兔 風神 杜鵑 海馬
朝鮮 鴻雁 桃芝 海鷗 彩虹 米雷
中國香港 啟德 萬宜 鳳凰 彩云 馬鞍
日本 天秤 天兔 北冕 巨爵 蝎虎
老撾 布拉萬 帕布 巴蓬 凱薩娜 洛坦
中國澳門 珍珠 蝴蝶 黃蜂 芭瑪 梅花
馬來西亞 杰拉華 圣帕 鸚鵡 茉莉 苗柏
密克羅尼西亞 艾云尼 菲特 森垃克 尼伯特 南瑪都
菲律賓 碧利斯 丹娜絲 黑格比 盧碧 塔拉斯
韓國 格美 百合 薔薇 銀河 奧鹿
泰國 派比安 韋帕 米克拉 妮妲 玫瑰
美國 瑪莉亞 范斯高 海高斯 奧麥斯 洛克
越南 桑美 利奇馬 巴威 康森 桑卡
柬埔寨 寶霞 羅莎 美莎克 燦都 納沙
中國 悟空 海燕 海神 電母 海棠
朝鮮 清松 楊柳 紅霞 蒲公英 尼格
中國香港 珊珊 玲玲 白海豚 獅子山 榕樹
日本 摩羯 劍魚 鯨魚 圓規 天鷹
老撾 象神 法茜 燦鴻 南川 麥莎
中國澳門 貝碧嘉 琵琶 蓮花 瑪瑙 珊瑚
馬來西亞 溫比亞 塔巴 浪卡 莫蘭蒂 瑪娃
密克羅尼西亞 蘇力 米娜 蘇迪羅 凡比亞 古超
菲律賓 西馬侖 海貝思 莫拉菲 馬勒卡 泰利
韓國 飛燕 浣熊 天鵝 鲇魚 彩蝶
泰國 榴梿 威馬遜 莫拉克 暹芭 卡努
美國 尤特 麥德姆 艾濤 艾利 韋森特
越南 潭美 夏浪 環高 桑達 蘇拉
回答:2006-07-27 11:01
提問者對答案的評價:
1條評論...
其他回答 共1條回答
評論 ┆ 舉報

一陣風吹過去
[圣人]
臺風,即typhoon ,在美語中指發生在西太平洋或印度洋的熱帶暴風。若追溯其語源,也許很少有單詞能像typhoon 一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的多國語言背景。 希臘單詞typhon 既是風神的姓名又是意為“旋風,臺風”的普通名詞, 被借入到阿拉伯語(就象在中世紀時許多希臘語單詞進入阿拉伯語一樣,那時,阿拉伯人的學問保存了古典的風格,同時在把它傳向歐洲時又有所擴充)。Tufan,希臘語的阿拉伯語形式,傳入到了印度人使用的語言,11世紀時講阿拉伯語的穆斯林入侵者在印度定居下來。這樣,阿拉伯語單詞的衍生,從印度語言進入英語(最早記載于1588年),并以如touffon 和 tufan 的形式出現于英語中, 最先特指印度的猛烈風暴。在中國,給了熱帶風暴的另一個單詞—臺風。漢語單詞的廣東語形式toi fung 同我們的阿拉伯語借用詞相近, 最早以tuffoon 的形式于1699年載入英語。 各種形式合并在一起最后變成了typhoon。
一、臺風定義、特性及等級劃分
說起臺風,應先從氣旋說起。氣旋是指在同一高度上中心氣壓比四周低的水平渦旋。在北半球,空氣作逆時針旋轉;南半球則相反。在氣壓場上,氣旋又稱為低氣壓(簡稱低壓)。所以氣旋和低壓只是同一系統的兩個不同名稱。我們將發生在熱帶洋面上的一種強烈天氣系統稱為熱帶氣旋。據統計,除南大西洋外,全球的熱帶海洋上都有熱帶氣旋生成。在熱帶海洋上發生的熱帶氣旋,其強度差異很大。1989年以前,我國把中心附近最大風力達到8級或以上的熱帶氣旋稱為臺風,將中心附近最大風力達到12級的熱帶氣旋稱為強臺風。自1989年起,我國也采用了國際分類標準,即:當熱帶氣旋中心附近最大風力小于8級 時稱為熱帶低壓,8和9級風力的稱為熱帶風暴,10和11級風力的為強熱帶風暴,只有中心附近最大風力達到12級的熱帶氣旋才稱為臺風或颶風。由以上定義不難看出,熱帶氣旋是熱帶低壓、熱帶風暴、強熱帶風暴和臺風的總稱。但由于熱帶低壓破壞力不強等原因習慣上所指的熱帶氣旋一般不包括熱帶低壓。
熱帶風暴、臺風近似圓形,直徑一般為 600 ~1000公里,最大的>2000公里,最小的<100公里,近中心的風速愈大,中心的氣壓愈低,則熱帶風暴、臺風就愈強。襲擊我國的熱帶風暴、臺風常發生在5~11月,以7~9月為最多。典型的熱帶風暴、臺風的結構是由眼、眼壁和螺旋雨帶三部分組成。其眼多為圓形,一般有 5~50公里,眼區的氣流下沉,風小碧空;而眼壁是由數十公里寬的云墻組成,氣流強烈的上升,是天氣最惡劣的地區,并出現最大風速和暴雨及暴雨以上大降水天氣;螺旋雨帶內的氣流對流旺盛,是寬約幾十到幾百公里,長達數千公里的降水系統,常帶來降水和大風天氣。
不同的國家對熱帶氣旋有不同的稱謂,中國和東亞地區稱為臺風,大西洋地區稱為颶風,印度洋地區稱為熱帶風暴,澳大利亞地區稱為"Willie"風。
二、熱帶氣旋的編號及命名
為了區分熱帶氣旋,有必要給它們單獨取個名字。最早是根據熱帶氣旋的位置(主要是熱帶氣旋中心所處的經緯度)來區分熱帶氣旋,這種辦法相當麻煩,往往難如人意。直到19世紀初葉,一些講西班牙語的加勒比海島嶼根據颶風登陸的圣歷時間命名颶風。例如,侵襲波多黎各的三個颶風:1825年7月26日的圣大安娜,1876年和1928年9月13日的圣費里佩。據報道,19世紀末,澳大利亞預報員克里門?蘭格用他討厭的政客的名字為熱帶氣旋命名。第二次世界大戰時期,美國人首先確定了以英文字母(除了Q,U,X,Y,Z以外)為字頭的四組少女名稱給大西洋熱帶氣旋(颶風)命名。每組均按字母順序排列次序。如第一組:Anna (安娜),B1anche(布蘭奇),Camil.te(卡米爾)等,直到wcnda(溫達);第二組:A1nla(阿爾瑪),Becl(J/(貝基),Cella(西利亞)等,直到wilna(威爾納);第三組,第四組也按A至w起名。當飛機偵察到臺風時,即按出現的先后給予定名,第一個即命名為人Anna,第二個即命名為B1anche……等。當第一組名稱用完,又從第二組A為首的第一個名稱接上使用。第二年的第一個臺風名字是接在上一年最后一個臺風名字后面的,循環使用下去。一年中任何一個區域出現的臺風不可能超過這四個組名字的總數目。就以世界上臺風發生最多的西北太平洋來說,一年最多也不超過50個。所以在同一年里,每個區域不可能出現重復的名稱。當然,在不同的年份里臺風的名字會重復出現。因此,在臺風名字的前面。一定要標明年份,以示區別。20世紀70年代末,應美國女權運動組織的要求,擴充了命名表,改用男性和女性的名字命名。在口語和書面交流中,特別在警報中,人們逐漸接受了使用命名表的優點。名字應當簡短、通俗、易記,便于向熱帶氣旋威脅區的千百萬群眾傳遞信息,以避免同一地區同時面臨一個以上熱帶氣旋影響時出現混亂狀況。這種做法不久便在西半球被廣泛采用。所有熱帶氣旋易發區都已使用命名系統。
70年代末以后,在世界氣象組織各區域熱帶氣旋委員會協調下,熱帶氣旋的命名走向國際化。在大多數區域,熱帶氣旋命名表(通常是交替使用男性和女性的名字)由該區域的熱帶氣旋委員會制定,熱帶氣旋委員會更重要的任務是促進和協調本地區的熱帶氣旋減災行動。各區域的具體做法不盡相同。通常由指定的氣象中心負責按字母順序依次為熱帶氣旋命名。有的地區命名表循環使用,有的地區時常制定新的命名表,還有的地區命名表用完后再從頭開始使用。如果某個熱帶氣旋聲名狼藉,比如造成了嚴重傷亡或帶來巨大財產損失,則將該熱帶氣旋的名字從命名表中剔除,代之以同性別的另一個名字,并且第一個字母要相同。有的區域用4位數字來命名熱帶氣旋,前2位數字為年份,后2位數字為熱帶氣旋在當年的的順序號,有的還加上地理指示碼,例如:1991年孟加拉灣的第1個熱帶風暴命名為BOB 9109(BOB為英語孟加拉灣的縮寫,Bay of Bengal)。而1990年的第25個臺風則命名為9025。有些國家制定了供本國使用的命名表,比如:美國制定了西北太平洋和中北太平洋命名表,菲律賓也制定了西北太平洋臺風命名表。關島聯合臺風警報中心使用的西北太平洋臺風命名也常被該區域其它國家采納。
臺風委員會的成員大部分來自受臺風影響的國家及地區。多年以來,臺風委員會有一個為臺風編號的制度,即由東京區域專業氣象中心-臺風中心負責對達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋進行編號。根據臺風委員會第31屆會議的決議,從2000年1月1日起實施新的熱帶氣旋命名方法。該方法將用于臺風委員會成員向國際社會發布的公報中。也供各成員用當地語言發布熱帶氣旋警報時使用。臺風委員會仍將繼續使用熱帶氣旋編號。
我國一直采用熱帶氣旋編號辦法,對發生在經度180度以西、赤道以北的西北太平洋和南海海面上的中心附近最大平均風力達到8級或以上的熱帶氣旋,按其生成的先后順序進行編號。如9608號熱帶風暴即是1996年在上述海域生成的第8個熱帶氣旋,當它發展成為強熱帶風暴時,就稱為9608號強熱帶風暴,繼續發展成為臺風時,就稱為9608號臺風。當然,當它又衰減成熱帶風暴時,它又稱為9608號熱帶風暴了。當熱帶氣旋衰減為熱帶低壓或變性為溫帶氣旋時,則停止對其編號。
1997年11月25日至12月1日在中國香港舉行的臺風委員會第30屆會議決定就西北太平洋和南海熱帶氣旋采用具有亞洲風格名字的建議展開研究,并指派臺風研究協調小組(TRCG)研究執行的細節。經過一年的努力,TRCG提出了關于西北太平洋和南海熱帶氣旋命名的建議。1998年12月1日至7日在菲律賓馬尼拉舉行的臺風委員會第31屆會議經過熱烈討論,同意TRCG提出的西北太平洋和南海熱帶氣旋命名方案,決定新的熱帶氣旋命名方法從2000年1月1日開始執行。
臺風委員會命名表共有140個名字,名字的選擇按照臺風委員會制訂的命名原則(每個名字不超過9個字母、容易發音、在各成員語言中沒有不好的意義、不會給各成員帶來任何困難、不是商業機構的名字)分別由亞太地區的柬埔寨、中國、朝鮮、中國香港、中國澳門、日本、老撾、馬來西亞、密克羅尼西亞聯邦、菲律賓、韓國、泰國、美國和越南提供(各提供10個),選取的名字得到全體成員的認可(一票否決)。各成員可以根據發音或意義將命名表翻譯成當地語言。為避免一名多譯造成的不必要的混亂,中國中央氣象臺和香港天文臺、中國澳門地球物理暨氣象臺經過協商,已確定了一套統一的中文譯名。從2000年1月1日起,中央氣象臺發布熱帶氣旋警報時,除繼續使用熱帶氣旋編號外,還將使用熱帶氣旋名字。臺風委員會命名表將用于通過國際媒體以及向國際航空和航海界發布的預報、警報和公報中,也供各成員用當地語言發布熱帶氣旋警報時使用。這將有助于人們對逐漸接近的熱帶氣旋提高警覺,增加警報的效用。臺風委員會仍將繼續使用熱帶氣旋編號。
臺風命名的業務程序(1)區域專業氣象中心-東京臺風中心負責按照臺風委員會確定的命名表在給達到熱帶風暴及其以上強度的熱帶氣旋編號的同時命名,按熱帶氣旋命名、編號(加括號)的次序排列。國際民航組織(ICAO)東京熱帶氣旋咨詢中心以及中國和日本全球海上遇險安全系統(GMDSS)Ⅺ海區氣象廣播發布的公報也采用相同的命名和編號。(2)熱帶氣旋名字按預先確定的次序依次命名。熱帶氣旋在其整個生命史中保持名字不變。為避免混亂,對通過國際日期變更線進入西北太平洋的熱帶氣旋,東京臺風中心只給編號不給新命名,即:維持原有命名不變。負責給北太平洋中部熱帶氣旋命名的美國中太平洋颶風中心也同意對從西向東越過國際日期變更線的熱帶氣旋維持東京臺風中心的命名。(3)臺風委員會所有成員在向國際社會(包括媒體、航空、航海)發布警報公報時都將使用東京臺風中心分配的命名和編號。(4)對造成特別嚴重災害的熱帶氣旋,臺風委員會成員可以申請將該熱帶氣旋使用的名字從命名表中刪去(永久命名),也可以因為其它原因申請刪除名字。每年的臺風委員會屆會將審議臺風命名表。以下是西北太平洋和南海熱帶氣旋命名表

(自2000年1月1日起執行)
第一列 第二列 第三列 第四列 第五列 名字來源
英文名 中文名 英文名 中文名 英文名 中文名 英文名 中文名 英文名 中文名
Damey 達維 Kong-rey 康妮 Nakri 娜基莉 Krovanh 科羅旺 Sarika 莎莉嘉 柬埔寨
Longwang 龍王 Yutu 玉兔 Fengshen 風神 Dujuan 杜鵑 Haima 海馬 中國
Kirogi 鴻雁 Toraji 桃芝 Kalmaegi 海鷗 Maemi 鳴蟬 Meari 米雷 朝鮮
Kai-tak 啟德 Man-yi 萬宜 Fung-ong 鳳凰 Choi-wan 彩云 Ma-on 馬鞍 中國香港
Tembin 天秤 Usagi 天兔 Kammuri 北冕 Koppu 巨爵 Tokage 蝎虎 日本
Bolaven 布拉萬 Pabuk 帕布 Phanfone 巴蓬 Ketsana 凱薩娜 Nock-ten 洛坦 老撾
Chanchu 珍珠 Wutip 蝴蝶 Vongfong 黃蜂 parma 芭瑪 Muifa 梅花 中國澳門
Jelawat 杰拉華 Sepat 圣帕 Rusa 鹿莎 Melor 茉莉 Merbok 苗柏 馬來西亞
Ewiniar 艾云尼 Fitow 菲持 Sinlaku 森拉克 Nepartak 尼伯特 Nanmadol 南瑪都 密克羅尼西亞
Bilis 碧利斯 Danas 丹娜絲 Hagupit 黑格比 Lupit 盧碧 Talas 塔拉斯 菲律賓
Kaemi 格美 Nari 百合 Changmi 薔薇 Sudal 蘇特 Noru 奧鹿 韓國
Prapiroon 派比安 Vipa 韋伯 Megkhla 米克拉 Nida 妮妲 Kularb 玫瑰 泰國
Maria 瑪莉亞 Francisco 范斯高 Higos 海高斯 Omais 奧麥斯 Roke 洛克 美國
Saomai 桑美 Lekima 利奇馬 Bavi 巴威 Conson 康森 Sonca 桑卡 越南
Bopha 寶霞 Krosa 羅莎 Maysak 美莎克 Chanthu 燦都 Nesat 納沙 柬埔寨
Wukong 悟空 Haiyan 海燕 Haishen 海神 Dianmu 電母 Haitang 海棠 中國
Sonamu 清松 Podul 楊柳 Pongsona 鳳仙 Mindulle 蒲公英 Nslgae 尼格 鮮朝
Shanshan 珊珊 Lingling 玲玲 Yanyan 欣欣 Tingting 婷婷 Banyan 榕樹 中國香港
Yagi 摩羯 Kajiki 劍魚 Kujira 鯨魚 Kompasu 圓規 Washi 天鷹 日本
Xangsane 象神 Faxai 法茜 Chan-bom 燦鴻 Namtheun 南川 Matsa 麥莎 老撾
Bebinca 貝碧嘉 Vamei 畫眉 Linfa 蓮花 Malou 瑪瑙 Sanvu 珊瑚 中國澳門
Rumbia 溫比亞 Tapah 塔巴 Nangka 浪卡 Meranti 莫蘭蒂 Mawar 瑪娃 馬來西亞
Soulik 蘇力 Mitag 米娜 Soudelor 蘇迪羅 Rananim 云娜 Guchol 古超 密克羅尼西亞
Cimaron 西馬侖 Hagibis 海貝思 Imbudo 伊布都 Malakas 馬勒卡 Talim 泰利 菲律賓
Chebi 飛燕 Noguri 浣熊 Koni 天鵝 Megi 鲇魚 Nabi 彩蝶 韓國
Utor 尤特 Chataan 查特安 Etau 艾濤 Kodo 庫都 Vicente 韋森特 美國
Trami 潭美 Halong 夏浪 Vamco 環高 Songda 桑達 Saola 蘇拉 越南

三、熱帶氣旋的發生發展和消亡
熱帶氣旋的生成和發展需要巨大的能量,因此它形成于高溫、高濕和其它氣象條件適宜的熱帶洋面。據統計,除南大西洋外,全球的熱帶海洋上都有熱帶氣旋生成。大多數的熱帶低壓并不能發展為熱帶風暴,也只有一定數量的熱帶風暴能發展到臺風強度,臺風之間的強度差異也很大,有的強風中心附近最大風速為35米/秒,但中心附近最大風速超過50米/秒的臺風也不鮮見。
世界每年平均有80-100個臺風(我們這里將其它地區的熱帶氣旋也稱為臺風)發生,其中絕大部分發生在太平洋和大西洋上。經統計發現,西太平洋臺風發生主要集中在四個地區:(1) 菲律賓群島以東和琉球群島附近海面,這一帶是西北太平洋上臺風發生最多的地區,全年幾乎都會有臺風發生。l一6月主要發生在北緯15度以南的菲律賓薩馬島和棉蘭老島以東的附近海面,6月以后這個發生區則向北伸展,7-8月出現在菲律賓呂宋島到琉球群島附近海面,9月又向南移到呂宋島以東附近海面,10-12月又移到菲律賓以東的北緯15度以南的海面上。(2)關島以東的馬里亞納群島附近。7-10月在群島四周海面均有臺風生成,5月以前很少有臺風,6月和11-12月主要發生在群島以南附近海面上。(3)馬紹爾群島附近海面上(臺風多集中在該群島的西北部和北部)。這里以10月發生臺風最為頻繁,1-6月很少有臺風生成。(4)我國南海的中北部海面。這里以6-9月發生臺風的機會最多,1-4月則很少有臺風發生,5月逐漸增多,10-12月又減少,但多發生在北緯15度以南的北部海面上。
熱帶氣旋的移動路徑十分復雜,從來沒有兩條完全相同的熱帶氣旋路徑,不過歸納起來西北太平洋上的熱帶氣旋大致可分為七類:Ⅰ類為遠海轉向,Ⅱ類為低緯轉向, Ⅲ類為近海北上,Ⅳ類為登陸華東,Ⅴ類為西行進入南海,Ⅵ類為登陸華南,Ⅶ類為倒拋物線熱帶氣旋路徑。
四、臺風對人類的影響
臺風是威脅人類生存的10大自然災害之一。據專家統計,在10種自然災害中臺風是造成死亡人數之冠。尤其在亞洲和中國,臺風的災害更為嚴重。據統計,我國大陸平均每年單純因臺風造成災害的經濟損失達246億,平均每年死亡人數高達570人。9503號強臺風深入河南竟造成數萬人喪生。亞洲死于臺風人數最多的還不是中國,菲律賓年平均死亡人數高達813人。20世紀90年代全球最為嚴重的臺風災害還不在中國和菲律賓,而是1991年4月29日發生在孟加拉國沿岸地勢低洼的脆弱(Vulnerable)地帶,一個孟加拉灣風暴竟使13萬9千人死于旦夕之間。這一地區更為嚴重的臺風災害是發生在1970年11月11—13日,狂風暴潮突然之間竟奪走了30萬人的生命。當然臺風也不是一無是處,臺風的活動對于解除我國長江流域及江南地區盛夏伏旱起著極其重要的作用。
回答:2006-07-27 11:03
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五