| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 德語沙龍 >> 德語教材 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
德語俗語(一)
德語俗語(二)
德語俗語(三)
德語俗語(四)
德語俗語(五)
德語俗語(六)
德語俗語(七)
德語俗語(九)
德語俗語(八)
德語俗語(十)
德語的慣用語
部分德語諺語
德語成語匯編
德語部分諺語Sprichwoer
花名在德語俗語中的應用
德語諺語  Sprichwoerte
德語慣用語
[商務德語]詢價 Anfrage
[德語簡歷]Lebenslauf 模
[求職德語]求職申請常用
[商務書信]Zahlungsverz
[商務書信]Auslandsvert
[商務書信]An Bank und 
[商務書信]Beschwerde (
[商務書信]Zahlungsverz
[商務書信]Antwort auf 
[商務書信]Lieferverzug
[商務書信]Bestäti
[商務書信]Versandanzei
[商務書信]Ablehnung ei
更多內容
德語會話基礎-11.在飯店里 Im Restaurant           ★★★★
德語會話基礎-11.在飯店里 Im Restaurant
作者:未知 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2006-01-17
本文《德語會話基礎-11.在飯店里 Im Restaurant》關鍵詞:德語
      1) Sie gehen in ein Restaurant. Dann können Sie sagen 您去飯店吃飯,首先問:
* Ist dieser Tisch/ der Platz hier frei? 這張桌子/ 這個位子有空?
* Ist hier noch frei? 這兒還有空嗎?
* Ist hier ein Platz frei? 這兒有空位子嗎?

2) Der Kellner oder die Kellnerin antwortet 服務員回答說:
* Ja, der Tisch/ Platz ist frei. 是的,這個桌子/ 位子有空。
* Jawohl. 有空的。
* Nein, hier ist reserviert. 不,這里已經有人預定了。
* Nein, setzten Sie sich bitte an diesen Tisch/ dorthin. 不,請坐到這張桌子邊來/ 那里去。
* Nein, nehmen Sie hier Platz. 不,請坐這里。

3) Sie bekommen eine Speisekarte. Der Kellner fragt Sie dann 您拿到了菜單,服務員問:
* Was darf ich Ihnen bringen? 您要什么菜?
* Bestellen Sie nach der Speisekarte oder nehmen Sie ein Menü? 您要按菜單點菜,還是要客飯?
* Haben Sie schon gewählt/ etwas ausgesucht? 您選好了嗎/ 點了什么菜了嗎?
* Was trinken Sie/ Was möchten Sie trinken? 您喝什么飲料?

4) So bestellen Sie etwas zum Essen und Getränke 您這樣來點菜和飲料:
* Bringen Sie mir bitte ein Wiener Schnitzel. 請給我一客維也納肉排。
* Ich möchte einmal Rindfleisch mit Pilzen und eine Eiersuppe.. 我要一客牛肉加蘑菇和雞蛋湯。
* Für mich einen Kalbsbraten. 我要一客烤小牛肉。
* Und für meinen Mann als Vorspeise eine Zwiebelsuppe/ als Nachspeise ein Eis. 給我的丈夫一客洋蔥湯作餐前小吃/ 冰淇淋作飯后點心。
* Wir möchten ein halbes Hähnchen und eine Grillplatte.
* Zu trinken bitte ein Viertel Weißwein/ ein Pils/ ein Altbier/ einen Apfelsaft/ eine Flasche Mineralwasser/ eine Cola und ein Bier. 飲料要1/4杯白葡萄酒/ 一杯比爾森啤酒/ 一杯(表面發酵的)黑啤酒/ 一杯蘋果汁/ 一瓶礦泉水/ 一杯可樂和一杯啤酒。

5) Sie möchten zahlen. Sagen Sie 您要付帳時說:
* Fräulein, ich möchte bitte zahlen. 小姐,我要買單。
* Herr Ober, wir möchten die Rechnung bitte. 服務員,我們要帳單。
* Fräulein, die Rechnung, bitte. 小姐,請來帳單。
* Herr Ober, bringen Sie uns die Rechnung bitte. 服務員,請來帳單。
* Herr Ober, was macht das/ es? 服務員,一共多少錢?

6) Beim Bezahlen kann der Kellner fragen oder sagen 付帳時,服務員可以詢問或說:
* Zusammen oder getrennt? 一起付,還是分開付?
* Das macht für Sie 19 Euro 20, und für Sie 23 Euro 30. 您要付19 歐元 20 分,您付23 歐元 30 分。
* Das macht zusammen 37 Euro und 80 Cent. 一共 37 歐元 80 分。
* Haben Sie es nicht klein/ kleiner/ passend? 你們有小票/ 零錢嗎?

7) Sie möchten ein Trinkgeld geben. Sie können sagen 您要付小費,可以說:
* Danke, das stimmt so. Der Rest ist für Sie. 謝謝,不用找了。
* Geben Sie mir bitte auf 25 Euro heraus. 請您找我 25 歐元(零頭給您)。


 




沒找到針對您問題的答案?你也可以在Google上搜索更多相關的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五