| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 德語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
德語QQ群:87831080 大家
英語翻譯問題~~~~~~~~~~
英語高手幫忙翻譯一下啦
翻譯~~德語(2)
德語~~~翻譯~~~(1)
幾個德語問題啦~~~
德語~~翻譯~(3)
想學德語~~~
請問幾個德語翻譯?急~~~
求德語問候呀..~~我有客
我想自學德語~~請大家幫
[請問]中國最好的德語系
江湖救急!!!~~~德語高手
會德語的朋友~~想學幾
會德語的朋友~~進!!
急`~~請求翻譯幾句簡單的
選二外---需要建議!!! 急
自學德語中~~請教
更多內容
哭~~~~請教“ekstasis”這個詞!!!           ★★★★
哭~~~~請教“ekstasis”這個詞!!!
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2007-11-03 22:25:00

淘般若
[新手]
哭~~~~請教“ekstasis”這個詞!!! 10分
回答:4   瀏覽:56   提問時間:2007-11-03 22:25
煩請高人詳詳細細解釋一下這個詞,包括它的詞源什么的
1條評論...
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

waldtiger
[學長]
倒是個滿有意思的詞匯,這里順便發揮一下。

Ekstasis 來自希臘語 έκστασις, 相應的德文是 Ekstase。詞的原意為脫離自我,進一步引申為意出形外,魂游象外。作為術語,中文常譯為"出神"。

改詞的使用領域很廣,涉及宗教、哲學、美學、醫學、心理學,藝術等等。它所指的特定現象是人的意識通過某些意境的導引達到異常滿足、癡迷、或迷狂,使其精神特征進入超現實態。

例如,至誠的祈禱者突然看到上帝的出現、專注的舞蹈者舞姿神態受到仙人導引、催眠術使病人飄飄欲仙、眼看腫瘤消去,出神入化的打坐者看到神光浮現、甚至發現未來事件(當然還包括走火入魔現象)、長期辟谷者為人點病等等都屬如是現象。

說到這個詞,不得不提一下好萊塢黃金時代的頂級美女,擴頻通信專利的發明家,奧地利猶太人海蒂拉瑪(Hedy Lamarr)。她在上世紀三十年代在世界電影史中的第一部裸體影片上演主角,令整個西方世界轟動(東方世界沒來得及分享),這部愛情片的名字就是"Ekstase": 心醉神迷!
screen.width*0.35) this.width=screen.width*0.40">
回答:2007-11-04 10:25
提問者對答案的評價:
太棒了!!謝謝高人!!
我主要是想深究一下海德格爾“綻出”一詞的最初義,原來如此
謝謝謝謝!!!
3條評論...
其他回答 共3條回答
評論 ┆ 舉報

大馬戶
[學者]
有Ekstase。興奮,狂喜。看看能解釋同嗎?
回答:2007-11-03 23:48
評論 ┆ 舉報

jolin
[圣人]
Ekstasis可能有三種解釋的可能:
1、ecstasy (emotion)的異體字;
2、Ekstasis (Rock Band的曲目);
3、Ekstasis (1993 Album by Nicky Skopelitis思扣佩里提斯的照相冊)
回答:2007-11-04 09:55
評論 ┆ 舉報

橡樹十萬火急
[學長]
Die Ekstase -n, 來源于希臘語=aus-sich-heraustreten。
在現代德語口語中泛指化學合成興奮劑,例如搖頭丸,冰毒等。以及在服用這些毒品后所出現的幻覺。
回答:2007-11-04 12:18
1條評論...
沒找到針對您問題的答案?你也可以在Google上搜索更多相關的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五