| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 德語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
基礎德語輔導書上最后部
德語QQ群:87831080 大家
求助一張圖紙上的德語,
感謝大家的支持~
大家好,我學完了《走遍
請各位幫幫忙?
“綠光森林”用其他語言
各位英語高手幫幫me!
請問大家學法語
大家來糾錯
很急拜托大家了!
給女朋友起英文名 大家幫
本人32歲,想學德語,請
[外語]大家對同一天考德
大家知道聽德語的電臺嗎
大家有沒有好聽的德語歌
誰知道德國世界杯的德語
我想學習德語,請大家給我
二外學德語好還是法語,我
[德語翻譯]在線等,大家幫
請大家推薦一本初級德語
大家幫我起個德語名字!
想學門二外,日語,德語,法
大家覺得法語難學還是英
我現在在白俄羅斯留學,
大家學習德語到掌握總共
工程管理專業輔修日語還
我想自學德語~~請大家幫
英語學好后是該學法語還
德語題求解`大家幫下忙.
更多內容
大家幫幫我看看這句話怎么翻譯           ★★★★
大家幫幫我看看這句話怎么翻譯
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2007-07-27 00:53:00

藍色旋律
[學長]
大家幫幫我看看這句話怎么翻譯 100分
回答:4   瀏覽:106   提問時間:2007-07-27 00:53
“你會記得我嗎?會記多久,想到我的時候要開心哦。”
我想把這句話翻譯成韓文,日問,英文,法文,德文,意大利,等等反正翻譯的越多越好啊~~~~謝謝啦
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

Wrath(男)
[學妹]
中午:你會記得我嗎?會記多久,想到我的時候要開心哦
英文:Will you remember me? How long will you remember me? Be happy when thinking of me!
阿拉伯語: سوف تذكرون لي؟ الى متى سوف تذكرون لي؟ سعيدة عندما يفكر أنا!
法語: Vous rappellerez-vous me ? Combien de temps vous rappellerez-vous me ? Être heureux en pensant à moi !

德語: Erinnerst du dich an mich? Wie lang erinnerst du dich an mich? Glücklich sein beim Denken an mich!
意大利語: Se lo ricorderete di? Quanto tempo se lo ricorderete di? Essere felice quando pensano me!

日語: 私を覚えているか。 どの位私を覚えているか。 私について考えた場合幸せがありなさい!


葡萄牙語: Você recordar-me-á? Quanto tempo você me recordará? Ser feliz ao pensar de mim!

俄語: Вы помните меня? Как долго Вы помните меня? Будьте счастливы, когда с Тобою!

西班牙語: ¿Me recordarás? ¿Cuanto tiempo me recordarás? ¡Ser feliz al pensar en mí!


回答:2007-07-27 01:08
提問者對答案的評價:
2條評論...
其他回答 共3條回答
評論 ┆ 舉報

after
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.
回答:2007-07-27 01:05
該用戶用手機上愛問知識人
評論 ┆ 舉報

萬事我最行
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.
回答:2007-07-27 02:04
評論 ┆ 舉報

haydeeyu
[新手]
Will you remember me? And how long will you keep remembering me? Be sure to be happy when you think of me.

德語: Erinnerst du dich an mich? Wie lang erinnerst du dich an mich? Glücklich sein beim Denken an mich!

俄語: Вы помните меня? Как долго Вы помните меня? Будьте счастливы, когда с Тобою!

也推薦個介紹學外語的好網站哦 www.kebeke.com
最近搜東西的時候發現一個網站叫課比課的…上面就介紹了包括德,日,韓等小語種的培訓地方的信息…我看了一下,介紹的情況還蠻全的,還有很多和我一樣培訓過的孩子在上面寫的評價…還有熱心的設計者在上面比較各個培訓點的性價比的情況…我覺得這個網站想的表格差不多,覺得這個網站設計還是比較有創意的…至少我覺得它上面鏈接和介紹的培訓地都是比較有口碑的…所以就拿上來和各位志同道合的兄弟姐妹們說一聲…網址是www.kebeke.com。 呵呵,我要做沙發哦
回答:2007-07-27 11:18
沒找到針對您問題的答案?你也可以在Google上搜索更多相關的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五