| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 英語沙龍 >> 英語考試 >> 專業八級 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
09年英語專八什么時候報
英語專八的考試相關問題
專八人文:英國文學部分
專八人文知識復習:美國
專八人文知識復習:加拿
專四專八歷年經典翻譯真
專四專八歷年經典翻譯真
專四專八歷年經典翻譯真
英語專四語法與詞匯模擬
英語專四語法與詞匯對策
怎樣才能搞定專四專八聽
分析專四聽寫錯誤提出提
英語專四考試聽寫聽力部
專四英語聽力試題分析答
專四英語聽力試題分析答
專四:英語專業四級歷年
用于專四八寫作開頭結尾
英語專四寫作中應該避免
04年專四考試真題-語法
04年專四考試真題-完形
專四人文知識考點應試技
如何有效來背專四專八單
怎樣才能搞定專四專八聽
如何應對專四復合式聽寫
如何應對專四復合式聽寫
英語專四聽力備考技巧淺
專四考前沖刺-----聽力講
英語專八命題分析應試技
英語專八命題分析應試技
專四八寫作每段首句中表
更多內容
專四專八歷年經典翻譯真題50例(10)           ★★★★
專四專八歷年經典翻譯真題50例(10)
作者:未知 文章來源:互聯網 更新時間:2008-08-29 18:38:35
    資料提示: 46. A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups...

46. A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research.
[參考譯文] 一項關于1996年新聞報道的調查顯示,反科學的標簽還可以貼在許多其 他團體身上,從提倡消滅最后存留的天花病毒的權威機構,到鼓吹削減基礎研究經費的共和黨人(都被貼上了反科學的標簽)。

47. The ’true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth.
[參考譯文] 環境研究的先驅、斯坦福大學的保羅•厄爾里西認為,科學真正的敵人 是那些對支持全球變暖、臭氧層損耗以及工業發展的其他后果的證據提出置疑的人。

48. This development--and its strong implication for US politics and economy in years ahead--has enthroned the South as America’s most densely populated region for the first time in the history of the nation’s head counting.
[參考譯文] 這種發展--以及其對美國政治、經濟在未來幾年的潛在的強有力的影 響一一使得南部在全國人口普查中有史以來首次成為美國人口最密集的地區。

49. Often they choose--and still are choosing--somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog.crime and other plagues of urbanization in the Golden State.
[參考譯文] 他們常常選擇--現在依然這樣選擇--居住在那些氣候較為寒冷的地 區, 比如俄勒岡、愛達荷,還有阿拉斯加,為的是逃避煙霧、犯罪,以及"金州"(加利福尼亞)城市化進程中的其他問題。

50. As a result, California’s growth rate dropped during the 1970’s, to 18.5 percent--little more than two thirds the 1960’s growth figure and considerably below that of other Western states.
[參考譯文] 結果,加利福尼亞的人口增長率在20世紀70年代時下降到了18.5%一 一稍高于60年代增長率的三分之二,大大低于西部其他各州。
沒找到針對您問題的答案?你也可以在Google上搜索更多相關的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五