| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 西語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
有自學心理師和西班牙語
有時間的幫幫忙翻譯翻譯
請幫忙分析這個句子的語
請朋友們幫忙看看這是哪
幫幫忙取個英文名字
英語高手幫忙翻譯一下啦
請幫忙翻譯一下
各位老師,各位朋友,幫
懂西班牙語的請幫我翻譯
幫忙翻譯一句西班牙語,
幫忙翻譯一下西班牙語,
一段西班牙語翻譯求助!
請幫忙提供幾個PES5
求西班牙語的翻譯,會西
西班牙語!幫忙翻譯一下
這是不是西班牙語,請幫忙
請幫忙把西班牙語翻譯成
有沒有人懂西班牙語,請幫
西班牙語:一句話的結構
請幫我翻譯成英語、日語
我想學習西班牙語,求高
西班牙語:一句話的結構
請問有人會西班牙文嗎?
請幫我翻譯成西班牙語
[只有100分全拿出來了]幫
拜托大家,幫忙翻譯一下
我要學習西班牙語,請大
急求一句話的西班牙語翻
幫忙翻譯一下這幾句西班
100分(答對另有懸賞)求一
更多內容
請幫忙翻譯成西語           
請幫忙翻譯成西語
作者:19880313 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-06-02 00:15:17
請幫忙翻譯成西語
懸賞分:0 - 解決時間:2008-5-12 18:10
問題補充:請幫忙翻譯成西語 1 你們謝謝我吧 2請別麻煩了.我自己倒杯水喝 3我只要告訴你這個就足夠了 4別擔心我來給你當翻譯
提問者: 19880313 - 見習魔法師 二級
最佳答案
這么簡單的翻譯本來不想譯的,不過看到那個不要臉的機譯專家又來誤導,覺得還是得翻譯一下:
1.Agradecédme.如果是拉美,則用Agradézanme。
2.No se preocupe, por favor. Me sirvo el agua yo mismo.
3.Es suficiente que te digo esto.
4.No te preocupes, te sirvo como intérprete.
pkq_kitty,跟你說過了,人要知恥,要有自知之明,你這么無恥的在百度里還真是極少見。你知道什么叫變位么?
回答者: 三環路上的幽靈 - 一派掌門 十二級 4-29 21:28
提問者對于答案的評價:
滿意
您覺得最佳答案好不好?    目前有 1 個人評價

100% (1)

0% (0)
相關內容
請幫忙問題西語
拜托高手翻譯一下(西語)
請幫忙翻譯一下這段西語劇情,謝謝
西語高手請幫忙!
求西語翻譯
查看同主題問題:西語
對最佳答案的評論    共 1 條
634110100,不要學那個不要臉的機譯專家pkq_kitty,你的“翻譯”你自己大概只能看懂這個:“Daobei Shui bebí 3”。
評論者: 三環路上的幽靈 - 一派掌門 十二級
其他回答    共 4 條
1 you thanked me
2 not to be please troublesome. I pour the cup water to drink 3 me, so long as told you this on
4 not to worry enough I gave you to work as translator
回答者:gbcl - 高級經理 六級 4-29 18:55
又是一個機器翻譯的!!!
回答者:Sandrina - 舉人 四級 4-29 19:50
1 你們謝謝我吧 Usted me agradece
2請別麻煩了.我自己倒杯水喝
No preocupe por favor. Vierto el agua de la taza para beber
3我只要告訴你這個就足夠了
Siempre y cuando le dije esto ser bastante

4別擔心,我來給你當翻譯
No se preocupe, yo le dan al trabajo como traductor
回答者:pkq_kitty - 狀元 十四級 4-29 20:35
Gracias, me uno de ustedes dos, por favor, no problemas. Daobei Shui bebí 3, siempre y cuando os digo que esto es suficiente para los cuatro no me preocupan para darle la traducción
回答者:634110100 - 江湖新秀 五級 5-6 18:04
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五