| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 西語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
招聘西語老師/西語教師 
招聘西班牙語業務代表 -
招聘西班牙語教師 - 沈陽
招聘西語、葡語、阿拉伯
招聘西班牙語汽車、石化
招聘西班牙語老師 - 重慶
招聘海外銷售代表(美洲
招聘西班牙語翻譯 - 海正
想結交會西語的人
深圳的朋友,在哪個培訓
有沒有西語高手可以幫我
西語中的rr怎樣練習才能
[西語發音] 單擊顫音[r]
我是零基礎,想學西語,
學西班牙語的朋友可以分
在廣州就業而言,學法語
吾學論壇--百年孤獨(西
[分享]《小銀和我》(西語
西語西國-
西語西國--
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語笑話:世界上最聰明
一封西語母語者寫的商業
一封西語母語者寫的商業
西語歌曲:黑襯衫 長時間
拉丁歌后Shakira的西語歌
更多內容
西語機械方向翻譯           
西語機械方向翻譯
作者:cucumber03 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-06-02 00:16:23
西語機械方向翻譯
懸賞分:15 - 解決時間:2008-4-19 15:52
江淮自動化裝備有限公司成立于2005年,注冊資金為人民幣壹仟萬元,企業類型為:有限責任公司(國有控股)。公司主要經營:工業機器人集成;汽車零部件總成裝配線、裝備自動化裝備、數控專機和檢測設備的生產及銷售;自營和代理各類商品和技術進出口業務。
幫忙翻譯下 我是大二在讀生 實在有難度
提問者: cucumber03 - 魔法學徒 一級
最佳答案
哈哈,同學……原來是這樣,那我以前公司和你父母公司可能某種程度上是競爭對手呢!不過對你還是要幫助的!這和生意沒關系嘛。wlhx_0809,樓主說的是人民幣,不是新臺幣(NT$);壹仟萬,不是壹佰億,不要用機器翻譯好不好?
La Empresa Jianghuai de Equipos Automáticos S.A.(如果這里的“江淮”和江淮汽車是同一家公司或者有關系的話,Jianghuai要改為JAC) se fundó en el 2005 con el capital registrado de RMB 10 millones (Diez Millones) yuanes. Es una Empresa Sociedad Anónima (la mayor parte de acciones son controladas por el estado). Las actividades comerciales principales de la empresa son: integración y conjunto de robotes industriales; fabricación y venta de línea de montaje e instalación de conjuntos de repuestos de automóviles, equipos automáticos, máquinas especiales de control digital y equipos detectores; importamos y exportamos productos y tecnologías de nosotros mismos y también los negociamos como agente.
回答者: 三環路上的幽靈 - 一派掌門 十二級 4-19 15:19
提問者對于答案的評價:
哈哈 這個不是JAC,之前你翻譯的那篇是JAC哈 直接說JAC可以么
評價已經被關閉    目前有 4 個人評價

50% (2)
不好
50% (2)
相關內容
西語好學嗎?
誰能補充完省略號的內容啊:“士生今日而不讀書……...
關于阿根廷
〔高分求助〕地理順口溜
慶熙大學
查看同主題問題:機械 方向 西語
對最佳答案的評論    共 1 條
如果之前那篇是的話,可以啊。JAC也算大公司,我還有個以前的同事現在在JAC呢! pkq_kitty,你應該有點自知之明了,專業外語翻譯你就不要再來丟臉了,自己不覺得害臊啊?
評論者: 三環路上的幽靈 - 一派掌門 十二級
其他回答    共 2 條
Jianghuai Automatización Equipo Co, Ltd fue establecida en 2005, el capital social de NT $ 1000 millones de yuan, el tipo de negocio: las sociedades de responsabilidad limitada (controlada por el Estado). Los principales productos: robots industriales de la integración; montaje de líneas de montaje de componentes de automoción, equipos de automatización de los equipos, y NC avión y el equipo de prueba para la producción de agentes de ventas y diversos tipos de mercancías y la libre importación de tecnología y de negocios de exportación.
回答者:wlhx_0809 - 江湖少俠 六級 4-19 14:01
Habían establecido a la sociedad de responsabilidad limitada del equipo de la automatización de Jiangsu y de Anhui en 2005, el capital registrado para el Renminbi 10.000.000 Yuan, el tipo de la empresa es: Compañía de responsabilidad limitada (tenencia propiedad del gobierno).La compañía maneja principalmente: Integración de la robusteza de la industria; Planta de fabricación de la unidad de la pieza de repuesto del automóvil, equipo de la automatización del equipo, plano del control numérico y producción y venta especiales de la facilidad de la comprobación; Uno mismo-gerencia y agente cada clase de negocio de la materia y de la importación y de exportación de la tecnología.
回答者:pkq_kitty - 狀元 十四級 4-19 15:05
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五