| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 西語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
招聘西語老師/西語教師 
招聘西班牙語教師 - 沈陽
招聘西語、葡語、阿拉伯
招聘西班牙語老師 - 重慶
想結交會西語的人
深圳的朋友,在哪個培訓
有沒有西語高手可以幫我
西語中的rr怎樣練習才能
[西語發音] 單擊顫音[r]
我是零基礎,想學西語,
學西班牙語的朋友可以分
吾學論壇--百年孤獨(西
[分享]《小銀和我》(西語
西語西國-
西語西國--
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語學習:西班牙語手機短
西語笑話:世界上最聰明
一封西語母語者寫的商業
一封西語母語者寫的商業
西語歌曲:黑襯衫 長時間
拉丁歌后Shakira的西語歌
西語歌曲Porque Te Vas因
瑞奇-馬丁西語歌曲:Tal
西語歌曲-回到我身邊Reg
西語圣誕歌:Noche de P
進入西語世界-西班牙語實
更多內容
西語寓言 zorro的文字內容是什么?           
西語寓言 zorro的文字內容是什么?
作者:follway 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-06-02 00:16:40
西語寓言 zorro的文字內容是什么?
懸賞分:20 - 解決時間:2008-4-27 23:12
寓言zorro只有錄音,但找不到文字內容。急需,拜托各位幫幫忙,謝謝!
問題補充:zorro是佐羅的意思,但在西班牙語里面是狐貍的意思。
提問者: follway - 試用期 一級
最佳答案
zorro 不是佐羅嗎?????
哈爾威夫人有著一顆善良的心,她通情達理,善解人意,至于其他種種優點,真是說也說不完。
她有著十分高尚的心靈,具有誠懇待人的素質;她的性格豪放而爽朗,注重友情,不顧政治上的風云變幻及當權者的阻撓,這一切都令人大加贊賞。而這些,她覺得根本算不了什么,贊揚和夸獎使她厭煩。所以,以上的贊美既樸實又簡短。
哈爾威夫人出生在英國。英國人以思想深邃著稱,這一點完全可從他們的精神和氣質上看出來。他們經驗豐富,深入研究各學科領域,對科學王國的各門類進行了全面的了解和考察。毋庸再對夫人說什么奉承話,英國學者研究出的科學成果卓有成效,已遠遠地超過了同時代的其它各國。即使是英國的狗,似乎也比法國狗的鼻子靈敏。他們的狐貍也更為狡猾。下面就舉個例子試作證明吧。
為了逃命,一只英國狐貍耍了一個花招。它被幾只嗅覺靈敏的獵狗追得無路可逃,就在窮途末路之時,它跑到一個絞刑架下,這里有許多被捕獲的動物,都是些專干壞事的家伙,如貓、狐貍和貓頭鷹,都被吊在架子上向過往的路人示眾。這個深感大難臨頭的家伙已無處藏身,就混在了這些被吊死的動物里面。這只狐貍就像被羅馬軍隊窮追不舍的西班牙迦太基統帥阿尼巴一樣,使了個金蟬脫殼計,使敵手失去了追蹤的目標。一群訓練有素的獵犬來到這里,來到了狐貍裝死假裝吊起來的絞刑架旁,獵犬感覺有些蹊蹺,四處搜尋狂吠起來。它們的主人喝住了此起彼伏的叫聲,他對狐貍裝死的可笑伎倆還未覺察,自言自語道:“這壞東西是不是鉆進了洞里?但我的狗又總是沖著絞刑架狂叫,架子上還掛著那么多的社會名流呢!
該到那里看看是不是藏在其中了。”
順著獵狗的叫聲,獵人到架子上尋找失蹤的獵物狐貍。而此時這只狐貍在絞刑架上假裝掛著,它以為這一次又會像以前略施小計就可逃脫一樣,可是它打錯了算盤,被獵人一把逮住送了小命。
這是件真事,告訴我們做事需要經常變換策略。獵人為自身安全是決不會假裝吊死掛在絞架上的,這倒不是因為他笨,想不出這個法子。英國人有富足的生活,便逐漸喪失了對生活的熱愛,在有些情況下往往很容易發生自殺的事情。
下面接著說哈爾威夫人。不用阿諛逢迎的方式,我們在歌曲和詩句中取悅別國的人民,我的琴弦也不適合來演唱,我們常常是用耳朵去傾聽別國人民的心聲。查理二世國王曾有一天對夫人說過,他情愿聽一句真實的愛情的自白,遠遠超過四頁歌頌他的詩篇。那就請夫人收下我美好的祝福,這是我最后的獻詩,盡管微不足道,而且詩章稚嫩得讓我羞愧,但能否請你把這獻辭也讓來自愛情之鄉的丘比特高興高興?您知道我這里所指的是紅衣主教馬扎蘭的侄女奧爾苔絲·芒西尼,她這位愛情的保護神。

是不是這個?我找到的關于狐貍的寓言太多了,不知道你要哪一篇.

參考資料:http://www.lantianyu.net/pdf51/ts041021.htm
回答者:愛似簡單OL - 見習魔法師 二級 4-9 23:12
評價已經被關閉    目前有 0 個人評價

50% (0)
不好
50% (0)
對最佳答案的評論    共 1 條
狐貍
評論者: lovejunk - 魔法學徒 一級
其他回答    共 1 條
斑馬
回答者:wdfsee333 - 試用期 一級 4-11 19:31
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五