| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 西語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
同時學習法語和西班牙語
我想自學法語,有什么建議
法語中fresca一詞是什么
作為二外,德語與法語那
學習英語有助于學習法語
法語,德語,西班牙語,
法語、西班牙語到底誰最
都有哪些國家說英語?哪些
區分一下法語,西班牙語,
哪些國家講法語?哪些國家
法語、西班牙語、意大利
在廣州就業而言,學法語
西班牙語,意大利語,法
法語,德語,西班牙語,
法語中的R怎么發音,和西
德語西班牙語法語哪個好
現在世界上官方語言是法
狐貍的英語是fox,那么法
西班牙語、法語、德語、
報小語種,法語和西班牙語
法語和西班牙語?
和法語相比,西班牙語好
法語\德語、西班牙語、韓
日語、法語、西班牙語你
英語,法語,德語,西班
西班牙語和法語學哪個更
法語,德語,西班牙語哪
法語與西班牙語
法語和西班牙語的相似度
法語和西班牙語哪種學起
更多內容
法語vs西班牙語         
法語vs西班牙語
作者:Sandy_wu10… 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-06-02 00:25:22
法語vs西班牙語
懸賞分:120 - 解決時間:2007-10-19 14:53
我是一個英文系的大二學生,二外是日語。在學校教日語之前,我在大二上學期自己報了日文班,直通二級。但是,我還想學多一門外語,現在在法語和西班牙語之間徘徊。聽說,西班牙語比法語簡單,但是學習法語后再學西語會比較容易。我現在覺得時間非常不夠用,要考專四,將來要考專八,BEC....但是,英語系的就業,真是越來越難啦~!!!!請幫我在法語和西語之間作抉擇吧!!!!
問題補充:我的英文不算太好,只算中等,要考專四,要學日文。現在計劃考BEC和學多一門外語,時間真是不夠用,哎~~~~但是還是要學啊!法文vs西班牙文~!!!
提問者: Sandy_wu1027 - 助理 二級
最佳答案
大家雖然推薦法語的人比西班牙語的人要多, 但是我建議你學西班牙語. 英文是母語或者英文非常好的人, 會覺得法語學起來比較輕松, 而且通過法語可以認識到很多英文有, 但不怎么用的單詞, 這點作為英文是母語的人來說很有同感. 當然也有象樓上有一位朋友說的, 有些就是faux amis呵呵, 也就是不是真正同一個意思的單詞.
我知道中國人說話謙虛, 這點我有時確實習慣不了, 好就是好, 不好就是不好, 坦誠點咯. 我就想說說我看法, 不要想太多. 呵呵. 我12歲開始學習法語, 如今在我們這里給學生做法語家教賺點零錢, 所以我想我也算是能說上幾句話的人吧. 雖然我教的學生英文都是自己的母語, 但就算英文是母語也有人的語言水平比較好, 也有比較差一點的.就象我們都說中文, 有人就說的好, 有人就象我一樣連(的地得)都不會分所以我都用(的), 可是很明顯, 英文好的學生, 就可以聯想到很多東西, 可以看到一些英文不是很好的學生所看不到的. 所以了, 我想既然你說你英文中等, 而且又學日語,看起來也比較忙, 所以想要花很好的經歷和時間在法語上可能是不可能的, 而法語我覺得開始學的時候, 如果按照象教成年人一樣的方法教的話, 是需要一些功夫的. 而且總體來看, 法語比英文要復雜許多, 可是比英文更有規律, 但是不管怎么看, 西班牙語都是在英文和法語之間. 如果你下決心要好好學法語, 那我支持, 如果不是的話, 那我建議你學西班牙語.西班牙語總體來看和法語是差不多的, 但是遠沒有法語講究, 所以每次我看到西班牙語就很想改一改, 呵呵, 其實人家是對的, 不過因為細節的地方我看法語習慣了, 所以才會想改一改. 我現在自己在學習西班牙語,但是唯一一個我做不到的就是那個字母RR音,我的那個音每次都是法語里面的, 所以我知道自己的西班語很不地道. 要說難點的話, 也就這一點我覺得西班語比法語難, 當然也有人反過來想.
不好意思, 我說了不少, 還有一點就是大家都有說到的用處了, 我覺得學什么東西都有用了, 只要你學的好, 難道還怕沒有工作? 所以這一點我沒有怎么說.
好就說這么多,所以我建議, 如果你打算認真學的話, 那選擇法語, 如不然, 選西班牙語
回答者:艾菲爾塔上的雪 - 見習魔法師 二級 10-13 18:29
評價已經被關閉    目前有 5 個人評價

100% (5)
不好
0% (0)
相關內容
學習二外 德語 法語 西班牙語 哪個比較實用?
法語,西班牙語,德語,哪一個更好學?
法語 西班牙語 韓語 葡萄牙語 意大利語哪個最好聽啊
“我愛你”用德語,日語,法語,西班牙語,希伯來語怎么說?
德語,法語,西班牙語,俄語的新年好怎么說?拜托用中文...
查看同主題問題:西班牙語 法語
對最佳答案的評論    共 1 條
外文書店處理多國語言電子學習機30-50元 13810454616
評論者: jinglingqiqi - 試用期 一級
其他回答    共 22 條
個人認為法語比較好,我親戚有去過法國留學,聽說很簡單,跟英語有點像。你學的應該容易些
回答者:guoxinsnow - 秀才 三級 10-2 01:46
本人10歲來西班牙對西班牙語很明白,為什么我說要學西班牙語呢,因為世界上西班牙語也是個非常重要的語言也很多國家說比如哥倫比亞,南美洲,阿根廷,我本人覺的如果你想有和外國發展自己的前途或者生意西班牙語比法語好,如果你學好西班牙語拉丁語也基本會了,意大利語也查不來多少,我覺的你還是學西班牙語好
回答者:stay248 - 試用期 一級 10-2 08:52
如果你英語比較好,就選法語。在法語中有許多與英語共通的地方,除了一些較大的差別(法語的名詞與一部分動詞有陰陽之分,不過比俄語好,俄語還有中性的。還有就是r的發音)法語與英語在共同點是相當多的,如果你能有興趣,而且英語不錯,法語對你將是小菜一碟!祝你成功!
回答者:fandixia - 魔法師 四級 10-2 10:58
如果你英語比較好,就選法語。因為在法語中有許多與英語共通的地方,除了一些較大的差別(法語的名詞與一部分動詞有陰陽之分,不過比俄語好,俄語還有中性的。)法語與英語在共同點是相當多的,如果你能有興趣而且英語不錯,法語對你將是小菜一碟!祝你成功!
回答者:琪實很快樂 - 助理 二級 10-2 12:18
法語
回答者:scosuna06 - 試用期 一級 10-2 17:15
近幾年西語比較俏,國家資助比較多,但是法語始終是門很重要的語言!你想聯合國的文件都是用法語寫的,而且世界上說法語的國家地區很多。法國的社會福利相當不錯,大學是免學費的,而且現在法國越來越多的人學中文,只要你會法語和中文,過去生活就沒問題,加上你有那么好的英語!
法語的確和英語有相通的地方,但我個人認為兩者很容易混淆,既然英語是你第一專業,一定要把英語基礎打牢,不然就會象我一樣英語退步到看著都不能讀的程度,更別說平時運用了。不過惡補一下還是沒問題的!(呃,發了些牢騷,不好意思...)
回答者:delphine31 - 試用期 一級 10-2 20:57
法語吧!就是一開始會很容易跟英語搞起來啊!現在我就是說英語講啊講就法國去了。
我也想再學西班牙或者日語的。意大利語感覺和法語真的挺像。昨天我接待意大利特奧人員就老感覺和法文很像
回答者:CandyPrin - 助理 二級 10-2 21:16
上面有人亂說,你如果要學法語,你就要考慮清楚了 你可是英語專業的。因為自從我開始學法語,我英語生詞都拼不出來了,我的英語是很好的哦…很難過啊。法語有的看起和英語詞差不多或一樣其實意思都不一樣。很容易混淆。
至于西班呀語,比法語更音樂性些,當然發音更夸張些。都有動詞變位。
不過現在法語的人更多了,我認為西語比較好
回答者:tomoemaki - 試用期 一級 10-3 18:07
法語比較好哦~~~
我現在在學法語英語日語~~
法語入門比較難但學到后來還是蠻簡單的~~~~
回答者:TakyLucifer - 見習魔法師 二級 10-3 23:07
法語比較好.我覺得法語對比較重要.
回答者:CASHEJB - 試用期 一級 10-4 04:41
西班牙語前景好。不要光看語言難易程度,更要看這個國家的人。

西班牙語首先比法語簡單,另外,西班牙人熱情豪放,不管以后工作也好,交友也好,都比謹慎挑剔的法國人要容易相處的多。
回答者:judasbunny - 助理 二級 10-4 23:12
還是法語把,因為他學會了,西語就好說了
回答者:愛世界地理 - 助理 二級 10-5 17:51
法語
回答者:我是1憤怒 - 初學弟子 一級 10-5 23:05
西語
回答者:板面辣椒 - 舉人 四級 10-10 13:35
西班牙語在美國較流行,但法語在全世界都有人學。法語在語法上規則較多,但發音很規則,可速學。但若英語基本功不扎實的話,學兩種語言都容易把英語丟掉。以后如果到法國留學的話,環境還是很好的~~相比之下,還是建議你學法語。
回答者:Kassinora - 見習魔法師 二級 10-11 21:01
法語規則、易學,但法國人就一般般了

西語也不錯,西班牙、拉美人還熱情些
回答者:Magyarorszag - 助理 二級 10-13 18:59
不如專心致志把自己的專業學好吧.哪種都會一點,有都不靜,沒用的,不如精通一種.我們生活在中國,沒有歐洲的語言環境,同時精通幾門外語,很難.我在瑞士的法語區學習過,雖然當地人的母語是法語,但在瑞士,德、法、意都是官方語言,周圍講德語的人很多,商品的包裝上都印著三種文字,而且很多人家庭都是不同語族的人通婚,所以那邊的語言天才很多,咱們沒這個條件。
聽我的,沒錯
回答者:willie710509 - 試用期 一級 10-13 19:53
西班牙語就業前景好..我學法語純粹為了興趣..要是為了我前途,以后還是要學其他語言的。.現在學習法語的比較多啊...但是,學什么都好,學的精了都是出路..你把英語學的很精通了,也不怕沒工作的好不好~~
回答者:匿名 10-14 16:04
法語要比西語難很多.特別是中國人發音
建議你學西語 以后用的也比較多
回答者:celine_shuang - 同進士出身 六級 10-14 18:50
本人二外學的是法語 第三語言才英語 第四語言學了西班牙語
說實話 累死拉...學完法語學英語發覺好簡單喲
不過我覺得你學完英語學法語可能會有難度
不過要加油努力哦!!
個人感覺法語比較有發展前途
法語貴族語言 聯合國用語...再專業點偶也不知道啦
法語個人認為挺好學 主要是就是背背動詞
是有的音發起來困難 說習慣就好啦!!
西班牙語= =...恩...說實話和法語有點像滴

你要是真學法語的話+偶Q 405637157 偶幫你= =~~
本人實在是太愛法語了~~抱 親...
回答者:讒貓星月 - 試用期 一級 10-15 04:46
法語
回答者:大大土豆絲 - 秀才 二級 10-17 10:57
本人覺得法語較好,既然你是英語專業,學法語會覺得容易許多,加上西班牙跟法語很接近,等你法語到了一定程度后,聽西班牙人說話,可以聽懂60%左右.good luck!
回答者:myranda94 - 試用期 一級 10-18 02:15
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五