| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 意語沙龍 >> 意大利語語法 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
招聘【意大利語】兼職翻
招聘兼職意大利語翻譯 -
招聘意大利語翻譯 - 上海
招聘意大利語教師 - 西安
招聘意大利語教師 - 溫州
招聘意大利語翻譯 - 杭州
招聘國際銷售(意大利語
招聘兼職意大利語翻譯 -
招聘意大利語翻譯 - 溫州
招聘意大利語教師 - 環球
更多內容
alimama廣告位
意大利語知識         ★★★★
意大利語知識
作者:未知 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2007-05-07

 

許多人認為意大利語是世界上最美的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介,意大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。意大利語除了通行于意大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行于美國、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利語的人數總共約六千萬人。

意大利語是一種羅曼語。它比任何其它羅曼語都更接近于原來的拉丁語。然而,它的各種方言之間的差別很大,以至交際都成問題。意大利的標準書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世紀才得以形成的。由于這些杰出的作家主要是使用圖斯坎尼(特別是弗羅倫薩)方言,所以現代意大利語本質上是圖斯坎尼方言。從1870年以來,羅馬方言已經取得了相當的地位,但仍然比不上弗羅倫薩標準語的聲譽。

意大利語字母表基本上由二十一個字母組成——j,k,w,x和y只在外來詞中出現。字母c在a、o和u前發k音,但在e和i 前發ch音(例如:carcere—監牢)。ch和cch也發k音(chiave—鑰匙;bicchiere—玻璃)。g在a,o和u前發硬g音(gamba—腿),但在e和i前發j音(giorno—白天)。gg在e和i前也發j音(oggi—今天),gh在e和i前發硬g音(lunghezza—長度),gli后面跟著一個元音時,發“million”中的lli音(biglietto—票),gn發“canyon”中的ny音(ogni—每一個),gu后跟一個元音時,發gw音(guerra—戰爭)。z和zz一般發ts音(zio—伯叔),prezzo—價格),但有時發dz音(pranzo—正餐,mezzo—中間)。Sc在e和i前發sh音(pesce-魚)。

意大利語的重音一般落在倒數第二個或第三個音節上。唯一的標音符號是“、”,這個符號在兩個音節以上的詞的重音落在最后的元音上時使用(città—城市),它也用來區分兩個拼寫法相同的單音節的詞,例如:e,意思是“和”,但是è是“是”的意思。它也用來標各方面的詞,例如più(更多的)和già(已經)。

英語中,源于意大利語的詞有:umbrella(傘),spaghetti(細條實心面),macaroni(空心面),broccoli(花莖甘藍),balcony(陽臺),volcano(火山),studio(工作室),casino(娛樂場),fresco(壁畫),gusto(愛好),lava(熔巖),stucco(拉毛水泥),goudola(狹長的平底船),regatta(劃船比賽),malaria(瘧疾),bandit(匪幫),incognito(隱藏姓名身份),vendetta(族間血仇),inferno(地獄)。音樂方面的有:piano(鋼琴),viola(中提琴),opera(歌劇),sonata(奏鳴曲),concerto(協奏曲),oratorio(清唱劇),soprano(女高音),aria(詠嘆調),solo(獨唱),trio(三重唱),quartet(四重唱),allegro(快板),andante(行板),tempo(速度),libretto(歌詞),staccato(斷奏),crescendo(漸強),maestro(莊嚴地)和virtuoso(演奏能手)。

大不列顛百科全書的定義:

Italian language

Italian ITALIANO, Romance language spoken by some 66,000,000 persons in Italy (including Sicily and Sardinia), France (including Corsica), Switzerland, and other countries. It is spoken by large numbers of emigrants and their descendants in the Americas, especially in the United States, Argentina, and Canada. Written materials in Italian date from the 10th century (a set of court records with the testimony of the witnesses in the Italian vernacular), and the first literary work of length is the Ritmo Laurenziano ("Laurentian Rhythm") of the late 12th century.

Although Italian has a standard literary form, based on the dialect of Florence, the common speech is dialectal or a local variant of standard Italian. The less formal the occasion and the less educated the speaker, the greater the deviation from standard speech; many Italians cannot speak the standard language at all. The following dialect groups are distinguished: Northern Italian, or Gallo-Italian; Venetan, spoken in northeastern Italy; Tuscan (including Corsican); and three related groups from southern and eastern Italy--(1) the dialects of the Marche, Umbria, and Rome, (2) those of Abruzzi, Puglia (Apulia), Naples, Campania, and Lucania, and (3) those of Calabria, Otranto, and Sicily.

The sound system of Italian is quite similar to that of Latin or Spanish. Its grammar is also similar to that of the other modern Romance languages, showing agreement of adjectives and nouns, the use of definite and indefinite articles, loss of noun declension for case, two genders (masculine and feminine), and an elaborate system of perfect and progressive tenses for the verb. The most notable difference between Italian and French or Spanish is that it does not use -s or -es to form the plural of nouns but instead uses -e for most feminine words and -i for masculine words (and some feminine words).


沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五