| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 日語沙龍 >> 日語語法 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
上海外語口譯報名點及考
2008年上海日語口譯崗位
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
J.TESTや能力試験のため
日語口譯教材點評
全國職稱日語等級考試 -
全國職稱日語等級考試 -
全國職稱日語等級考試 -
07考研二外日語作文18篇
中日口譯能力測試
翻譯資格證書考試
全國外語水平考試(WSK)
日本留學考試
日語口譯崗位資格證書考
全國日語翻譯資格考試
職稱日語考試信息
日語筆譯三級考試大綱
日語專業四、八級考試介
商務日語能力考試
1992年四級能力 語匯表
1992年四級能力 文法表
1992年四級能力 漢字表
日語四級考試模擬題6
日語四級考試模擬題5
日語四級考試模擬題4
更多內容
孫沈清日語基礎教程 第31講 幾個形容詞的く型           ★★★★
孫沈清日語基礎教程 第31講 幾個形容詞的く型
作者:未知 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-07-04 20:53:04
   大家都知道,形容詞的く型是形容詞的連用形。但是值得注意的是有5個形容詞,其く型可能是名詞。經常可以看到這樣的句子:

① 遠くの煙突から、白い煙が昇っています。(從遠處的煙囪冒著白煙。)

② 夕べは遅くまで勉強しました。(昨夜學習到很晚。)

③ 學生の多くが日本語を勉強しています。(學生的大多數學習日語。)

④ この物語は古くから伝わっています。(從古代起就傳誦著這個故事。)

⑤ 近くで変な音がしました。(在附近響起了怪聲。)

這些例句的劃線部分,就是看起來是形容詞連用形的名詞。它們是:遠く、遅く、多く、古く、近く,共5個。可以看出上述的例句中:①是+の形成定語;②是+まで形成補語;③是+が形成主語;④是+から形成補語;⑤是+で形成補語。

  那么見到形容詞的く型,如何辨別是形容詞連用形呢,還是名詞呢?

1)  如果是名詞,那么后面應該有各種格助詞或者構成各種判斷句。

2)  如果是形容詞連用形,則是副詞結構。

在正確分析句子結構后,不難辨別詞性,也是不難正確翻譯。

  下面舉有些例句,來講述如何進行句子分析,進行判斷和翻譯。

例句:

①       遠くの山に雪が降りました。

(在遠處的山上下雪了。)

這里的遠く是名詞,因為后面有領格助詞“の”,做后面“山”的定語。這里注意:“遠處的山”,習慣上不說「遠い山」,而說「遠くの山」。形容詞連用形后面不能接領格助詞“の”。

②       遠くて簡単には來られません。

(因為很遠,不能很隨意就來。)

這里的遠く是形容詞的連用形,因為“+接續助詞て”形成了形容詞的連接式,構成后面“不能來”的原因。名詞后面不能接接續助詞“て”。

③       事故でくるのが遅くなりました。

(因為事故,所以來晚了。)

這里的遅く是形容詞的連用形,因為后面是“なりました”是表示客觀變化的結果。形容詞表示客觀變化的結果要用“形容詞連用形(く)+なる”的形式。名詞表示變化要用“名詞+になる”的形式。

④       夕べ遅く友達が來ました。

(昨晚晚些時候朋友來了。)

這里的遅く是單獨的時間名詞,獨立地做狀語。形容詞的連用形不能在這里做狀語。

⑤       南方の多くの果物が北京のテーブルを飾っています。

(南方的很多水果擺上了北京的餐桌。)

這里的多く是名詞,后面“+領格助詞の”做定語,修飾后面的“果物”。形容詞的連用形后面不能“+の”。

⑥       蚊が多くて、一晩中眠れませんでした。

(因為蚊子多,所以一晚上沒有能睡。)

這里的多く是形容詞的連用形,因為“+接續助詞て”形成了形容詞的連接式,構成后面“一晚上沒有能睡”的原因。名詞后面不能接接續助詞“て”。

⑦       相當遠いのですが、案外近く見えます。


(相當遠,但是看起來顯得很近。)

這里的近く是形容詞的連用形,做狀語 ,直接修飾“見えます”。如果是名詞就不能在這個位置上,更不能修飾謂語。

⑧       近くに見えますが、歩いていくと、相當かかります。

(看來很近,但是走著去,需要相當長的時間。 )

這里的近く是名詞,后面“+補格助詞に”,表示“看見”的著落點。形容詞的連用形后面不可能“+に”。  

⑨       このお寺は古くから有名です。  

(這個寺廟,從古代就很有名。)

這里的古く是名詞,后“+補格助詞から”,表示“從古代起”。形容詞的連用形后面不可能“+補格助詞から”。如果把“から”看成是接續助詞,也應該接在形容詞的終止形后面。所以,這里的古く不可能是形容詞連用形。

⑩       このお寺は古くて有名です。

(這個寺廟,又古老又有名。)

這里的古く是形容詞連用形后接接續助詞て成連接式,與后面的“有名”合在一起構成句子的謂語。當形容詞和形容動詞合在一起構成新的復合詞團時,前面的形容詞要變成連接式。

  以上就這5個形容詞的連用形及其名詞的情況,進行了如何判斷的分析。從這些例句的分析,可以看出:平時掌握名詞和形容詞的各種形式的概念是非常重要的。只有清楚的概念,才能在復雜的表現形式中,正確的判斷是什么品詞。而只有判斷的正確,才能做到正確的理解和翻譯。
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五