| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 日語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
日語基礎教學視頻01
招聘日語專兼職教師 - 重
招聘日語教師 - 重慶大帝
招聘日語教師  - 遼寧省
招聘日語老師 - 北京蔚藍
招聘日語老師 - 濟南市木
招聘日語老師 - 無錫中軟
招聘日語老師 - 大連華龍
招聘日語老師 - 佳思源教
招聘日語老師 - 青島現代
招聘外貿業務員日語 - 雄
招聘日語老師 - 北京奧榮
招聘日語教師 - 大連明晴
招聘日語老師 - 大連海創
招聘日語翻譯 - 安徽海螺
招聘日語翻譯 - 天津隆生
招聘日語教師 - 北京迦思
招聘日語教師 - 益陽全豐
招聘日語護士  - 青島維
招聘日語翻譯 - 上海詩尼
招聘銷售主管/專員(日語
招聘日語老師 - 深圳宏圖
招聘專利日語-漢語筆譯 
招聘日語國際貿易業務員
招聘日語教師 - 思睿致遠
招聘電子生產擔當/日語(
招聘電子品質檢查/日語(
招聘人事總務科長/日語(
招聘營業擔當/日語(嘉定
招聘質量體系擔當/日語(
更多內容
關于日語口語的結尾詞和語氣詞           ★★★★
關于日語口語的結尾詞和語氣詞
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-04-02 10:39:00

小河
[新手]
關于日語口語的結尾詞和語氣詞 20分
回答:1   瀏覽:304   提問時間:2008-04-02 10:39
最近練習日語口語,被口語化的接吻詞和語氣詞,搞糊涂了,誰能給總結一下,都有那些,都是什么意思,什么時候用?
謝謝啊!!
例えば:
~かい
~ね
~わ
~よ
~だな
など。。。。。。
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

夢神寶寶
[大師]
な:終助詞
1.接在動詞連用形下,表示輕微的命令.是[~なさい」的簡略形.
早く言いな。/快點說.
2.接在動詞終止形下,表示禁止.相當于中文的"不要.....".
動くな。/不要動.

かな:終助詞
1.表示疑問或懷疑的語氣.常用在自言自語的場合.
手紙、送ったから。/我把信寄出去了吧?
2.表示自己的希望和愿望.通常會以~ないから的形式出現.相當于中文的"這么還不.....呢?”
バス、早く來ないから。/公共汽車這么還不快來呢?

の:終助詞
1.表示質問或疑問.(語調上揚)
まだ分からないの。/你還不懂嗎?
2.表示輕微的斷定.(語調下降)
明日は行かないの。/明天不去啦!

なんて:副助詞
表示感到意外的語氣,大概是以下說法的口語簡略形.

などと言って
自分で「清純派」などといって、厚かましい。
自分で「清純派」なんて、厚かましい。/竟然說自己是清純派,真是厚顏無恥.

などとは
全部食べちゃうなどとはひどいよ。
全部食べちゃうなんてひどいよ。/你竟然把它全部吃光,真是太過分了.

など(舉例說明時)
いやだよ、一緒になって騙すなど。
いやだよ、一緒になって騙すなんて。/我才不要和你一起騙人呢.

などと
今日テストなどと聞いてないよ。
今日テストなんて聞いてないよ。/我這么沒聽說今天要考試啊!

のに:連續助詞
1.接在活用語連體形下,連接前后兩句,有責怪,不滿或感到意外的語氣.通常表示結果出乎意料或不合常理.
何回も言ったのに、何でまだ分からないの。/我已經說過很多遍了,為何你還是不懂呢?
2.作為終助詞放在句末時,含有遺憾,惋惜,不滿,責怪的語氣或埋怨對方不了解自己的心情.
何で食べないの。わざわざ料理を作ってあげたのに。/為何不吃呢?我特地為你下廚,你竟然……

なんか:副助詞
なにか的口語說法
なにか得することでもある。
なんか得することでもある。/有啥好處嗎?
なんだか的口語說法.說不出個啥,但總覺得……
なんだか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。
なんか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。/總覺得還是在上海容易生活!
など的口語說法.表示列舉事例.
お茶などどう?
お茶なんかどう?/要不要喝杯茶啊?

もん:終助詞
為女性或小孩用語,放在句末,表示原因.常與だって一起出現,有撒嬌的語氣.
どうして太郎という名をつけたの?/為啥取太郎這個名字呢?
だってかわいいんだもん。/因為很可愛呀!

わけ
當名詞用,表示”意思”.放在句尾使之成為疑問句時,表示確認或質問對方表達的意思.相當于中文的”你是說……嗎?”、”你的意思是……嗎?”
コピーしてから出すと言うわけ?/你是說復印之后再寄出去嗎?

わけがない
動詞連體形+わけがない 表示“不可能……”,”不會……”.
知るわけがないじゃない。/我不是不知道.(我是知道的.)

わけではない
動詞連體形+わけではない表示“并不是……”,”又不是……”.
貴方だけが悪いと言うわけではない。/并不只是你的錯.

よ:表示說話人認為聽話人應該認識到談話的內容。基本上是對聽話人使用,表示說話人所思考的事情,認為聽話人對此應有所認識。 男女都可以使用。

さ:表示說話人并非對所作的判斷負責,而是作為理所當然的事情或暫且的判斷表示提示。 作為終助詞時一般是男性使用,作為間投助詞時則男女通用。

ぜ:用于說話人單方面向聽話人傳達語句的內容。想要改變聽話人對某事情認識的意圖并不強。 一般是男性使用。

わ:基本用法是表示說話人在表達對說話內容的認識時常伴隨著自己強烈的感情或驚訝等。如果是對聽話人使用的話,則作為說話人對說話內容的個人認識或經驗。 升調「わ」主要是女性使用;降調「わ」則在地方方言中是男女共用。

な:降調的「な」可用于獨語,表示說話人再次確認自己的感情等。有時在有聽話人存在的模擬獨語中也可使用不將調的「な」。與「ね」相近的「な」用于獨語時和「ね」一樣,有邊表示與某種認識相一致邊敘述的性質。 用于對話的「な」一般是男性用的比較多,在獨語或接近于獨語的發話中女性也可使用。

かな:是「か」和「な」的復合性終助詞,后面一般接「思う」之類的動詞。這種發話聽起來像獨語。 男女都可使用。

ぞ:一般由男性使用,表示一種強調和肯定的判斷。
いくぞ! 走吧!(強調)
おれの方が正しいぞ。 我才是正確的啊。(加強肯定語氣)
這是個比較有“男人味”的語氣詞

とも:這個見到的很少,它表示一種強烈的肯定。
ほんとうに行くのか。 真的要去嗎?
行くとも。 真的要去。

って:這個不僅是作為終助詞使用,作為其它助詞使用的情況也很多。
它是と、という、ということ、といえば一系列助詞的口語形式,作終助詞時表示引用別人說的話。
その店のケーキはすっごくおいしいって。 據說那家店的蛋糕特~別好吃。
仕事が終わったって。 你說工作已經完成了?(引述對方的話向對方確認)
注意表示確認的時候要讀成升調。

や:可以用在表示命令、勸誘或是愿望的句子之后加強語氣,也可以表示一種無奈的心
情。
しばらく様子をみろや。 先看看情況吧。(加強勸誘語氣)
まあ、いいや。 哎呀,算了吧。(無奈)

補充:
いいか。 好嗎?(征求意見)
いいかい。 好嗎?(男性用語,征求意見)
いいかしら。 好么?(女性用語,征求意見)
いいね。 真好啊。(感嘆)
いいよ。 好的。(表示同意,強調)
いいな。 好啊。(中年男性用語,感嘆)
いいぞ。 好啊。(男性用語,強調)
いいぜ。 好啊。(青年男性用語,感嘆)
いいとも。 好的。(表示同意,強調)
いいの。 好啊。(年長者用語,感嘆)
いいわ。 真好呀。(女性用語,感嘆)
いいさ。 好啊。(輕視的語氣)

另外日語的語氣詞不是靠生記就能掌握并運用的,需要通過接觸日本人講話(日劇,動漫,電影等)慢慢體會,我覺得你可以想象外國人學中文也需慢慢掌握漢語的語氣詞一樣,是不是就可以體會到什么詞該什么時候用也不是三言兩語就能解釋清楚的,更多的可以說是長時間被語言環境渲染憑語感很自然的說出來的...
回答:2008-04-02 12:04
提問者對答案的評價:
勉強になりました。
どうも!
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)

     外語沙龍站內欄目導航

    法語語法 語詞匯 日常用語 語閱讀 學習方法 語教材 語試題
    新聞概況 出國留學 語求職 語招聘 語歌曲 語電影 其他免費

    英語語法 英語詞匯 習慣用語 英語閱讀 學習方法 英語教材 英語試題
    新聞概況 出國留學 英語求職 英語招聘 英語歌曲 英語電影 其他免費

    德語語法 德語詞匯 日常用語 德語閱讀 學習方法 德語教材 德語試題
    新聞概況 出國留學 德語求職 德語招聘 德語歌曲 德語電影 其他免費

    西語語法 西語詞匯 日常用語 西語閱讀 學習方法 西語教材 西語試題
    新聞概況 出國留學 西語求職 西語招聘 西語歌曲 西語電影 其他免費

    意語語法 意語詞匯 日常用語 意語閱讀 學習方法 意語教材 意語試題
    新聞概況 出國留學 意語求職 意語招聘 意語歌曲 意語電影 其他免費

    韓語語法 韓語詞匯 日常用語 韓語閱讀 學習方法 韓語教材 韓語試題
    新聞概況 出國留學 韓語求職 韓語招聘 韓語歌曲 韓語電影 其他免費

    日語語法 日語詞匯 日常用語 日語閱讀 學習方法 日語教材 日語試題
    新聞概況 出國留學 日語求職 日語招聘 日語歌曲 日語電影 其他免費

    俄語語法 俄語詞匯 日常用語 俄語閱讀 學習方法 俄語教材 俄語試題
    新聞概況 出國留學 俄語求職 俄語招聘 俄語歌曲 俄語電影 其他免費

     

    葡萄牙語沙龍 瑞典語沙龍 阿拉伯語沙龍 保加利亞語沙龍 波蘭語沙龍
    丹麥語沙龍 菲律賓語沙龍 芬蘭語沙龍 捷克語沙龍 挪威語沙龍
    印度語沙龍 印尼語沙龍 越南語沙龍 希伯來語沙龍


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五