| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 葡語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
為什么國外不少國家要求…
拉丁字母和拉丁美洲有什…
拉丁文是什么國家的文字…
“拉丁”是什么意思?
拉丁文
拉丁美洲
什么是拉丁文?
拉丁美洲是指那些國家,…
拉丁美洲是什么意思?它…
美國以南的美洲為什么要…
更多內容
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?           ★★★★
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2008-09-28 17:42:00

psychotics
[新手]
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎? 50分
回答:1   瀏覽:173   提問時間:2008-09-28 17:42
除在拉丁美洲(中南美洲)之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?

眾所周知,拉丁美洲國家(除巴西講葡萄牙語外)都通行西班牙語(拉西)。而西班牙語之所以很有人氣,主要是因為講西語的人口非常多。不過試問大家:你們真想去拉丁美洲國家學習、生活、工作嗎?哥斯達黎加、烏拉圭、巴拉圭、巴拿馬、多明尼加、委內瑞拉、洪都拉斯、智利、古巴、厄瓜多爾、薩爾瓦多、尼加拉瓜、秘魯、玻利維亞、哥倫比亞、阿根廷、墨西哥。這其中最好的也就是阿根廷、和講葡語的巴西,在拉丁美洲還算可以。正如大家學法語是為了去法國(包括瑞士、比利時、 魁北克等),而不是為了非洲的那些國家,學西語主要是為了西班牙,但在歐洲、亞洲、澳洲,西語的重要性遠不如法語或德語,甚至還不如他的兄長義大利語。義大利語至少是文藝復興時期的語言,建築,時尚,皮革、音樂,歌劇,文學,廚藝,旅遊,幾乎都離不開義大利語。義大利語要比西班牙語聽起來更悅耳,當然這或許是個人的主觀意見,我覺得西語有時就像機關槍掃射,在韻律上也不如義大利語好聽。

1,法語:法國(64,473,140 人)
<不含比利時、瑞士、及非洲前殖民地人口>

2,義大利:義大利(59,131,287 人)
<不含瑞士、聖馬力諾、斯洛文尼亞、梵蒂岡、馬爾他、及拉丁美洲人口>

3,西班牙:西班牙(45,200,737 人)
<不含前殖民地“拉丁美洲”(除巴西外)的人口>

2008-09-28 19:50 提高懸賞50分
2008-09-29 11:17 補充問題
致“譯手遮天”:

我相信你一定是個外語高手,至于你的專業是不是西語,那我就不清楚了,但有一點你忽略了,拉丁語(無論是古典的,還是通俗的拉丁語)都是一種【死語】,相當于中國漢語的【文言文/古文】,所以拉丁語和【羅曼語族】各語言都不在一個層面上。在你的心里,西語所謂的重要性已根深蒂固,這和我對意大利語的感情是相同的。好了,一家之言,僅供參考,祝你開心。謝謝!
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

譯手遮天
[學者]
呵呵 我只想說 樓主要是帶有自己的感情色彩來判定的話 那別人再說什么似乎也不重要了 因為在您的思維里 已經基本定性了!
西語是即英語 法語 后使用范圍最廣的語言 全球使用西語的總人口也占到了4億多 。樓主也提到了意大利語 但據我所知 意大利語除意大利本國使用(及梵蒂岡)以外 幾乎沒有其他的國家作為母語。而且即便如您所說 意大利語在建築,時尚,皮革、音樂,歌劇,文學,廚藝,旅遊,等方向有一定的作用,但是我想問您的是 您涉足這些領域嗎?如果您這個說法成立的話 拉丁文 在醫藥學 生物學 化學等等領域也同樣有很重要的地位 但是沒人用它當母語了 您學嗎?至于語音的問題 仁者見仁 智者見智 您認為意語比西語好聽 或許還有人認為完全相反呢 所以我要說的是 評價任何事物的時候 如果想得到一個公正的答案 首先必須要脫離開自己的主觀感情 客觀得去分析事物。

好了 一家之言 僅供參考 祝開心
回答:2008-09-28 21:12
提問者對答案的評價:
一種語言的重要性不能只看【人口數量】,這種論據是不科學不客觀的,如果按人口數量計算,那漢語是全球最重要的語言,但實際并非如此,一個人學西語如果只是為了拉丁美洲,那真的是不值得,如果為了西班牙,那還不如學法、德、意語,如果為了就業冷門,那干脆就學阿拉伯語或波斯語。西語在科技上和經濟上都沒有prestige,唯一的優勢就是在美國有不少非法偷渡難民是墨西哥及其它拉丁美洲國家的。這可不是我危言聳聽。呵呵。
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五