| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 葡語沙龍 >> 疑難解答 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
請各位提供下好的游戲視…
請求各位英語高人翻譯下…
求各國的“我愛你”的說…
求助:請各位高手提供一…
請教各位達人推薦一款單…
求葡萄牙語-英語在線詞典…
求各國語言翻譯“高麗棒…
請各位能人幫個忙,把三句…
更多內容
求各位翻譯一篇文章           ★★★★
求各位翻譯一篇文章
作者:提問者 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2007-10-17 14:04:00

ltj630325
[新手]
求各位翻譯一篇文章 5分
回答:2   瀏覽:78   提問時間:2007-10-17 14:04
LNTERESTED IN CHILDCARE?
Qualified person or preschool teacher needed for busy childcare center, south of the river. Full-time work guaranteed. Immediate start necessary. The candidate must be able to work as a co-operative team member. Phone 6345 2345 for an interview and fax resume to 6345 2345.
WE NEED OFFICE CLRANERS!
Three people are required for professional cleaning in the CBD area. Working hours from 5:00 pm on Mondays, Wednesdays & Fridays. Appcoximately five hours per shift. A good record is necessary. Experience preferred. Phone 6345 7843 now.
WANT TO WORK AS A DENTAL NURSE?
This is an exciting opportunity for a qualified dental nurse with a confident and cheerful personality to work in the School Dental Health Schemae. You must be able to get along well with children because wrok involves talking to groupe about dental health practices. For furtget information, visit our website a:[email protected] gov. sg. And fax your resume to 6234 4567.
FLORLST WANTED!
Are you a creative and trained florist with at least two years of experience? Then this may be just what you are seeking. The city’s leading Florist Artist Studio needs another part-time member on their wedding team. Please phone 6098 7888 now!
最佳答案 此答案由提問者自己選擇,并不代表愛問知識人的觀點
揪錯 ┆ 評論 ┆ 舉報

譯手遮天
[學者]
“嬰幼兒照看中心”需要資深人士或幼兒園老師,在河的南部。保証全天工作。需要立刻上班。候選者必須要有團隊精神。面試撥打電話:6345 2345 傳真發送簡歷到6345 2345
我們需要辦公室 CLRANERS?(是不是打錯了)應該是CLEANERS?
清潔員?業務中心需要三名專業清潔員 工作從每周一、三、五的 下午五點開始5小時倫一次班,要求無不良履歷,有經驗者優先,現在撥打電話:6345 7843
想找一份牙科護士的工作嗎?
這對一個具有牙科護士資格並且性格樂觀開朗的護士來說 是一個令人振奮的消息,在學校的口腔衛生診所裡工作。(后面錯的詞太多了,不知道他要表達什么意思),想了解更多信息 登錄我們的網站a:[email protected] gov. sg.傳真你的簡歷到6234 4567

尋找FLORLST?(這啥東東?是FLORIST 種花人嗎?)
你是一個富有創造性並且有兩年以上工作經驗的種花人嗎?這個或許就是你正在尋找的,城市園藝家工作室的婚禮組 需要一名業余成員。請撥打電話6098 7888

您在那找的這英文資料呀 真別扭 錯詞這么多 還得猜著譯 真夠挑戰我這個翻譯員水平的
回答:2007-10-17 16:38
提問者對答案的評價:
Your translation is quite good!
1條評論...
其他回答 共1條回答
評論 ┆ 舉報

戴俏1988717
[新手]
lnterested托兒?
合資格的人或幼兒教師需要忙碌的托兒中心,南方的河中。全職工作的保證。立即啟動必要的。候選人必須能夠工作作為共同執行團隊成員。電話六三四五二三四五為采訪和傳真回復,以六三四五二三四五。
我們需要辦公室clraners !
有3人需要接受專業的清洗在cbd地區。工作時間從下午5時00分星期一,三及五上午。 appcoximately五個小時一班。一個良好的紀錄,是必要的。經驗優先考慮。電話六三四五七八四三現在。
希望工作作為一個牙科護士?
這是一個令人興奮的機會,為一名合格的牙科護士與一個自信和開朗的個性,工作中的學童牙科保健schemae 。你必須能夠友好相處,與孩子,因為工作涉及交談集團對牙齒健康的做法。為furtget信息,請訪問我們的網站: schooledntalservices @都督。法律政策專員。傳真你的個人履歷,六二三四四五六七。
florlst通緝!
你的創造性和訓練有素的花店與至少還有兩年的經驗?那么,這有可能只是你所求。市領導花店藝術家工作室的需要,另一部分時間制會員對自己的婚禮車隊。請電話六○九八七八八八現在!
阿拉伯文到英語 測試版朝鮮語到英語 測試版德語到法語德語到英語俄語到英語 測試版法語到德語法語到英語葡萄牙語到英語日語到英語 測試版西班牙語到英語意大利語到英語英語到阿拉伯文 測試版英語到朝鮮語 測試版英語到德語英語到俄語 測試版英語到法語英語到葡萄牙語英語到日語 測試版英語到西班牙語英語到意大利語英語到中文(繁體) 測試版英語到中文(簡體) 測試版中文到英語 測試版中文(繁體到簡體) 測試版中文(簡體到繁體) 測試版

回答:2007-10-17 17:52
沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五