| 網站首頁 | 法語沙龍 | 英語沙龍 | 德語沙龍 | 西語沙龍 | 韓語沙龍 | 日語沙龍 | 俄語沙龍 | 意語沙龍 | 外語論壇 | 葡語沙龍 | 瑞語沙龍 | 阿語沙龍 | 熱賣 | 
最新公告:

  沒有公告

您現在的位置: 外語沙龍 >> 俄語沙龍 >> 日常用語 >> 正文
專題欄目
更多內容
最新推薦 更多內容
相關文章
俄語字母發音
俄語基本字母的發音怎楊
俄語的字母表,看不懂
俄語字母表書寫體有沒有
簡單俄語
怎么在word文檔中打上俄
如何打俄語字母?
俄語字母的書寫
俄語字母發音
大家請給我寫出來俄語的
更多內容
俄語字母表-發音規則         ★★★
俄語字母表-發音規則
作者:未知 文章來源:互聯網 點擊數: 更新時間:2007-01-28

元音 [а, у, о, э]

[a]:發元音[a]時,口張大(比發其他元音的口腔開度大),知自然平放。

[у]:發這個音時,雙唇圓撮,向前伸出成圓筒狀,舌后部高抬。應注意,不要發成漢語中的“屋”。

[о]:發這個音時,雙唇始終成圓形,口腔開度比發 [у]時稍大。

[э]:發這個音時,舌中部抬起,舌尖抵下齒背,唇角向兩邊稍咧,雙唇不能用力。

俄語輔音分為清輔音和濁輔音。發輔音時聲帶不振動所發出的音叫清輔音,聲帶振動所發出的音叫濁音。

輔音 [м п б н т д]

[м]:[м]是濁輔音。發音時,雙唇緊閉,氣流通過鼻腔和口腔而成音。與“媽”字的聲母[m]相同。

[н]:是濁輔音。發音時,舌前部貼上齒背和齒齦,形成阻塞,氣流通過鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相對應的清濁輔音,二者發音部位相同。發音時,雙唇緊閉,氣流沖開雙唇阻塞而成音。發[п]時,聲帶不振動,發[б] 時,聲帶振動,試比較:

па-ба по-бо пу-бу

[т-д]:是相對應的清濁音,發音部位相同。發音時,舌前部(舌葉)緊貼上齒背及齒齦,形成阻塞,氣流沖開阻塞成音。發[т]時,聲帶不振動,發[д]時,聲帶振動。試比較:

та-да   то-до   ту-ду

應注意,發俄語清輔音[т]時,不要發成漢語的《t》(特)(送氣音)。二者都是清輔音,但俄語т不是送氣音,不要把俄語的та讀成“他”。

元音[o,a]在不帶重音的章節中,位于重音之前的第一個音節或詞首,要讀成短而弱的[a]音。位于其他的章節則要讀更短、更弱的[a]音。

(注意元音[o]的弱化)

  он-она́ он-оно́ том-тома́ дом-дома́ тут-туда́

(注意元音[a,o]的弱化)

ма́ма па́па Анна до́ма э́то э́тот

Это дом. 這是房子。Это он.這是他。

Это она.這是她。 Дом там.房子在那里。

Он там.他在那里。Анна там.安娜在那里。

Она там.她在那里。

Это мама. 這是媽媽。Это папа.這是爸爸。

Мама Дома.媽媽在家。 Она дома.她在家里。

Папа дома.爸爸在家里。 Он дома.他在家里。

Анна дома.安娜在家里。

ма́ма 媽媽   дом 房子   до́ма 在家里

она ́她   э́то 這是   А́нна 安娜   он 他

па́па 爸爸   там 在那里

輔音 [ф в с з й]

[ф-в]是相對應的清濁輔音,發音部位相同。發音時,上齒輕觸下唇,形成縫隙,氣流由縫隙中摩擦而出。發[ф]時,聲帶不振動,發[в]時,聲帶振動。

[с-з]是相對應的清濁輔音,發音部位相同。發音時,舌尖觸下齒,舌前部(舌葉)靠近上齒背及齒齦并構成縫隙,氣流從縫隙中摩擦而出。發[с]時,聲帶不振動,發[з]時,聲帶振動。

[й]是濁輔音。發音時,舌中部向上腭抬起,與上腭構成縫隙,氣流通過縫隙摩擦而出。

元音[и] 發元音[и]時,雙唇向兩旁舒展,舌向前移,舌中部向上抬起,口腔稍開。

元音字母 я,ю,ё,е不是獨立的元音。它們表示輔音й分別和а,у,о,э相并而成:

я=йа ю=йу ё=йо е=йэ

я ю ё е

詞末濁輔音的清化

  濁輔音位于詞末時,要讀成相對應的清輔音。詞末濁輔音的清化是俄語讀詞時的重要讀音規則之一。

濁輔音 б д в з м н й
清輔音 п т ф с -- -- --

зуб要讀作[зуп]   сад要讀作[сат]

зов要讀作[зоф]   таз要讀作[тас]

Это дом. 這是房子。Это сад.這是花園。 Это мама.這是媽媽。 Это папа.這是爸爸。 Это мой дом.這是我的房子。

Это мой сад.這是我的花園。 Это моя мама.這是我的媽媽。 Это твой папа.這是你的爸爸。 Мама дома.媽媽在家里。Папа дома.爸爸在家里。 Мама и папа дома.媽媽和爸爸在家里。

Я ем. 我吃。Я ем суп.我喝湯。 Он ест.他吃。 Он ест суп.他喝湯。 Она ест суп.她喝湯。Я иду. 我去。Я иду домой.我回家去。

單詞:сад花園 ем我吃 мой我的 суп湯,湯菜 ест他(她)吃 и和 домой回家 я我 твой你的

Он ест суп.他在喝湯。и она ест суп. 她也在喝湯。

Куда идут мама и папа ?媽媽和爸爸到哪兒去?Папа и мама идут домой. 爸爸和媽媽正回家去。И я иду домой. 我也正回家去。

Кто поёт? 誰在唱? Кто это?這是誰? Кто дома?誰在家里? Кто ест суп? 誰在喝湯?

Кто поёт?誰在唱? Я пою.是我在唱。 Анна поёт?安娜在唱嗎? И Анна поёт.安娜也在唱。

Это окно?這是窗嗎? Да.是的。 Кто стоит у окна?誰站在窗子跟前? Анна.安娜。

Весь?是全部嗎? Весь。是全部。

Все?是全體嗎? Все。是全體。

Один?是一個嗎? Один。一個。

Идёт?他去嗎? Идёт。他去。

Идти?去嗎? Иди。你去吧。

Они?是他們嗎? Они。是他們。

Звонит?他在打電話嗎? Звонит。他在打電話。

Позвонить?打個電話嗎? Позвони。你打個電話。

Статья?是文章嗎? Статья。是文章。

Судья?是裁判員嗎? Судья。是裁判員。

Книга.書。 Твоя книга.你的書。 Твоя книга на окне.你的書在窗臺上。

Статья?文章嗎? Это статья?這是文章嗎? Это твоя статья?這是你的文章嗎?

Студент?大學生嗎? Это студент?這是大學生嗎? Это новый студент?這是新來的大學生嗎?

Куда идёт Нина.尼娜去哪兒?

Нина идёт домой.尼娜回家去。

Кто это?這是誰?

Это Иван.這是伊萬。

Это новый студент?這是新來的大學生嗎? Да.是的。

Вы новый студент?您是新來的大學生嗎? Да.是的。

Как вас зовут?您叫什么名字? Иван.伊萬。

Где моя книга?我的書在哪兒?

Твоя книга на окне.你的書在窗臺上。

На каком окне?在哪個窗臺上? На том.在那個上。

Это дядя? 這是叔叔? Это дядя.這是叔叔。 Это Зина? 這是濟娜? Это Зина.這是濟娜。 Это книга?這是書嗎? Это книга.這是書


沒找到針對您問題的答案?對此我們深表歉意,希望在我們為您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的內容
Google
文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
      網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)


    | 本站簡介 | 成都地圖 | 在線翻譯 | 網站地圖 | 廣告服務 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 設為首頁 | 加入收藏 | 管理登錄 | 
    外語學習沙龍 版權所有 Copyright? 2002-2005 外語沙龍 外語學習網-外語沙龍為外語愛好者提供外語學習交流的網上空間,本站提供免費外語歌曲,試題,外語在線翻譯,學習聽力mp3等資料下載。
    本站廣告 招租中,在本站投放廣告針對性較強,有較高的回報!
    蜀ICP備05005342號
    信息備案:蜀ICP備05005342號
    信遠互聯工作室 站長:寒江
    聯系郵箱:[email protected]
    十一选五新疆十一选五